1 00:00:05,588 --> 00:00:08,133 ♪ ("ЦАГААН ЛОТОС" СЭДВИЙН ХӨГЖИМ ТОГЛОЖ БАЙНА) ♪ 2 00:01:46,439 --> 00:01:49,484 ♪ (СЭДВИЙН ХӨГЖМИЙГ ДҮГСЭНЭ) ♪ 3 00:01:51,861 --> 00:01:54,405 - (ШАВЖ ЖИГЭЭЖ БАЙНА) - (УС ЦУУРАХ) 4 00:02:02,288 --> 00:02:05,250 ♪ (СОНИРХОЛТОЙ ХӨГЖИМ ТОГЛОЖ БАЙНА) ♪ 5 00:02:09,462 --> 00:02:10,963 (ШУВУУ ХИЙХ) 6 00:02:10,964 --> 00:02:12,423 (инээв) 7 00:02:13,508 --> 00:02:16,051 (АМЬТАД ЯВАХ) 8 00:02:16,052 --> 00:02:18,971 Бид байгаадаа би маш их баяртай байна бүгд нэг газар. 9 00:02:18,972 --> 00:02:21,723 дээр ярьж байна гэсэн үг утас нь адилхан биш. 10 00:02:21,724 --> 00:02:23,392 Та үнэхээр чадахгүй шинэ дурсамж бүтээх 11 00:02:23,393 --> 00:02:24,977 зүгээр л байхад жилд хоёр удаа оройн хоол. 12 00:02:24,978 --> 00:02:26,353 Би мэднэ. Би ч бодохгүй байна 13 00:02:26,354 --> 00:02:28,690 Би Лориг харсан дөрвөн жилийн дотор. 14 00:02:29,566 --> 00:02:30,732 - Тэр гайхалтай харагдаж байна. -Тиймээ. 15 00:02:30,733 --> 00:02:32,025 - ЖАКЛИН: Мм-хмм. - Тэр гайхалтай харагдаж байна. 16 00:02:32,026 --> 00:02:33,068 ЖАКЛИН: Мм-хмм. 17 00:02:33,069 --> 00:02:34,862 Тэр үргэлж маш их энергитэй байдаг. 18 00:02:34,863 --> 00:02:37,782 Тэр үргэлж шударга байдаг гэсэн үг ийм хатуу цэнэглэгч байсан. 19 00:02:38,491 --> 00:02:40,742 Би түүнд хайртай. Хмм. 20 00:02:40,743 --> 00:02:42,911 -Тэр үнэхээр мундаг охин. - ЖАКЛИН: Ммм. 21 00:02:42,912 --> 00:02:44,330 - Агуу найз. - ЖАКЛИН: Мм-хмм. 22 00:02:46,166 --> 00:02:48,083 Энэ салалт шиг л сонсогдов нэлээн ууртай болсон. 23 00:02:48,084 --> 00:02:49,918 - ЖАКЛИН: Тиймээ. -Хэцүү байх ёстой. 24 00:02:49,919 --> 00:02:52,045 Тэр түүнд төлөх ёстой байсан палимон, тийм үү? 25 00:02:52,046 --> 00:02:54,423 -Тийм инээдтэй. Яагаад? - ЖАКЛИН: Тэр ялагдагч руу? 26 00:02:54,424 --> 00:02:56,925 Та төсөөлж чадах уу? I Би уурлана гэсэн үг. 27 00:02:56,926 --> 00:02:59,846 Тэр үнэгүй ачаалсны дараа түүнээс олон жилийн турш салсан. 28 00:03:01,347 --> 00:03:03,265 Тэгээд би бүхэлд нь таамаглаж байна зүйл болсон, чи мэднэ, 29 00:03:03,266 --> 00:03:04,933 Эллид үнэхээр хэцүү, 30 00:03:04,934 --> 00:03:07,603 - үнэхээр гунигтай юм ... - Өө, үгүй. 31 00:03:07,604 --> 00:03:09,771 ... яагаад гэвэл тэр тийм байсан хөөрхөн бяцхан охин. 32 00:03:09,772 --> 00:03:13,193 Бурхан минь. Тэр үнэхээр хөөрхөн байсан. Би түүнийг хулгайлахыг хүссэн. 33 00:03:15,570 --> 00:03:18,114 Гэхдээ тэр тийм байх гэж бодож байна жинхэнэ болж хувирав ... 34 00:03:19,741 --> 00:03:20,992 Тиймээ. 35 00:03:21,701 --> 00:03:22,869 Юу? 36 00:03:24,245 --> 00:03:27,122 Тэр байсан бололтой хоёр сургуулиас хөөгдсөн. 37 00:03:27,123 --> 00:03:28,957 - Үгүй. - Кэйт: Тэр яг л цохигч шиг. 38 00:03:28,958 --> 00:03:32,503 - Тэр хөхөрсөн. - Өө, үгүй. 39 00:03:33,379 --> 00:03:36,089 - Тэр тавилга шиддэг. - Юу? 40 00:03:36,090 --> 00:03:37,758 Та гайхах хэрэгтэй эдгээр хүмүүсийн тухай 41 00:03:37,759 --> 00:03:40,135 хэн өсгөнө гэж зүтгэдэг Нью-Йорк дахь тэдний хүүхдүүд. 42 00:03:40,136 --> 00:03:41,803 -Тэд юу бодож байгаа юм бэ? - (шоолж) 43 00:03:41,804 --> 00:03:44,474 Үнэнийг хэлэхэд. Хүүхдүүд тоглож чадахгүй. 44 00:03:45,642 --> 00:03:46,975 Хүүхэд нас гэж байхгүй. 45 00:03:46,976 --> 00:03:48,894 Тэд бүгдээрээ, бие биенээ сорж байна 46 00:03:48,895 --> 00:03:50,437 найман настайдаа. 47 00:03:50,438 --> 00:03:53,149 Тэд хийж байгаа гэдэгт би итгэлтэй байна Техаст ч гэсэн, Кейт. 48 00:03:54,692 --> 00:03:57,945 Гэхдээ та мэднэ, Лоригийн ажил тэнд байгаа. 49 00:03:57,946 --> 00:04:00,072 Тэр үргэлж тодорхойлогддог өөрөө ажлаараа, 50 00:04:00,073 --> 00:04:03,159 тийм байх гэж бодож байна түүнд ийм байгаа нь сайн. 51 00:04:06,079 --> 00:04:07,080 Юу? 52 00:04:08,581 --> 00:04:09,998 Чи санахгүй байна уу тэр яаж ярьж байсан 53 00:04:09,999 --> 00:04:12,085 тэр яаж явах байсан талаар тийм том сурталчилгаа авах уу? 54 00:04:12,877 --> 00:04:13,919 Тэр байсан уу? 55 00:04:13,920 --> 00:04:15,672 Тийм ээ, тэд тэгэх байсан түүнийг хамтрагч болгох. 56 00:04:16,589 --> 00:04:17,589 Юу гээд байгаа юм бэ? 57 00:04:17,590 --> 00:04:19,300 Би тэгэхгүй гэж хэлж байна болсон гэж бодож байна. 58 00:04:19,968 --> 00:04:21,176 Үгүй юу? 59 00:04:21,177 --> 00:04:23,221 Би түүнийг эелдэг гэж бодож байна тэнд зогссон. 60 00:04:23,888 --> 00:04:25,555 - Өө, үгүй. - ЖАКЛИН: Би мэднэ. 61 00:04:25,556 --> 00:04:27,182 Лори. (ГУУСАН) 62 00:04:27,183 --> 00:04:30,979 Та бүхнээ зориулдаг гэсэн үг Бүхэл бүтэн амьдрал нэг фирмд байх уу? 63 00:04:32,605 --> 00:04:33,773 Дэлхий харгис. 64 00:04:37,068 --> 00:04:38,820 Тэр ялагдсан мэт харагдахад гайхах зүйл алга. 65 00:04:44,284 --> 00:04:46,035 Би чамайг хэлсэн гэж бодсон тэр гайхалтай харагдаж байсан. 66 00:04:47,537 --> 00:04:51,165 За... тэр тэгдэг. 67 00:04:52,292 --> 00:04:55,168 Гэхдээ тэр бас ядарсан харагдаж байна. 68 00:04:55,169 --> 00:04:56,211 -Тийм биш гэж үү? - мм-хмм. 69 00:04:56,212 --> 00:04:58,715 - Кэйт: Жаахан доошоо юу? -Архи уусан байж магадгүй. 70 00:05:00,466 --> 00:05:02,884 Тэр яг л уусан өнөө орой бүх шил. 71 00:05:02,885 --> 00:05:04,261 Ммм. Үүнээс илүү. 72 00:05:04,262 --> 00:05:07,514 Ммм. (санаа алдах) Би зүгээр л түүнд маш их хайртай. 73 00:05:07,515 --> 00:05:10,976 (санаа алдах) Би ч гэсэн. I зүгээр л түүнд санаа зов. 74 00:05:10,977 --> 00:05:12,185 - (ХААЛГА ТОГТООХ) - (Хоёулаа хашгирах) 75 00:05:12,186 --> 00:05:13,270 Кэйт: Ээ бурхан минь! 76 00:05:13,271 --> 00:05:14,396 (инээв) 77 00:05:14,397 --> 00:05:17,190 Кэйт: Лори! Есүс, Мариа, Иосеф! 78 00:05:17,191 --> 00:05:18,859 (санаа алдах) 79 00:05:18,860 --> 00:05:20,986 - Уучлаарай. - Кэйт: (Амьсгаадах) Бурхан минь. 80 00:05:20,987 --> 00:05:22,070 (ЛАУРИ ИНЭЭВ) 81 00:05:22,071 --> 00:05:25,282 Кэйт: Чи юу вэ? хийх... Юу вэ... 82 00:05:25,283 --> 00:05:27,701 - Түгжээтэй байна. Энэ нь түгжигдсэн. - Кэйт: Өө! 83 00:05:27,702 --> 00:05:29,995 Ээ бурхан минь. Хийсэн... 84 00:05:29,996 --> 00:05:32,164 - Би... Би түгжээсэн үү? - Юу, би та нарыг айлгасан уу? 85 00:05:32,165 --> 00:05:34,082 - Кэйт: Тийм ээ, чи биднийг айлгасан. - Би орхисон, аан... 86 00:05:34,083 --> 00:05:36,294 (УРУУЛЫГ ИЛГЭЭХ) Би явлаа миний цүнх цэнэглэгчтэй. 87 00:05:38,212 --> 00:05:39,589 Бид зүгээр л чиний тухай ярьж байсан. 88 00:05:40,381 --> 00:05:41,590 -Тийм үү? - ЖАКЛИН: Тиймээ. 89 00:05:41,591 --> 00:05:44,093 Тэрнээс хойш хэр удсан бол Би чамайг үнэхээр харсан. 90 00:05:45,345 --> 00:05:49,931 - Зүгээр л... чи ямар мундаг харагдаж байна. - Өө. Баярлалаа. 91 00:05:49,932 --> 00:05:52,100 Тийм ээ, би ямар их сэтгэл хөдөлж байна зарцуулах чадвартай болохын тулд 92 00:05:52,101 --> 00:05:54,061 хамт бүхэл бүтэн долоо хоног Та бүгд өөртөө. 93 00:05:54,062 --> 00:05:56,021 -Тиймээ. - За, чи авах болно 94 00:05:56,022 --> 00:05:57,814 - түүнийг надтай хуваалцах. - Өө, би мэднэ. 95 00:05:57,815 --> 00:05:58,940 (ҮНСЭХ) Хайртай шүү. 96 00:05:58,941 --> 00:06:00,734 Залуус аа, би чадахгүй бүр итгэ. 97 00:06:00,735 --> 00:06:03,278 (ХЭЛЭЭ товших, санаа алдах) Зүгээр дээ. Сайн шөнө. 98 00:06:03,279 --> 00:06:04,738 Би тантай уулзах болно өглөө. Чамд хайртай. 99 00:06:04,739 --> 00:06:05,864 - Кэйт: Хайртай шүү. - Сайн шөнө. 100 00:06:05,865 --> 00:06:07,449 За, би чамд хэрэгтэй юу чамайг алхмаар...? 101 00:06:07,450 --> 00:06:08,575 - Үгүй, үгүй. - Та ойлгосон уу? 102 00:06:08,576 --> 00:06:10,285 - ЛАУРИ: Тийм ээ. - Кэйт: Та итгэлтэй байна уу? 103 00:06:10,286 --> 00:06:12,621 - ЛАУРИ: Тийм ээ. - Кэйт: (инээв) За. 104 00:06:12,622 --> 00:06:14,874 Хэзээ над руу мессеж бичих байх чи өрөөндөө ор. 105 00:06:17,043 --> 00:06:19,294 (санаа алдах) Бурхан минь. 106 00:06:19,295 --> 00:06:23,883 Ээ бурхан минь. (санаа алдах) Тэр намайг айсан. 107 00:06:26,427 --> 00:06:28,637 -Би үүнийг сармагчин гэж бодсон. - (ЖАКЛИН ИНЭЭХ) 108 00:06:28,638 --> 00:06:30,515 ♪ (ДРАМАТИК БӨМБӨР ХӨГЖИМ ТОГЛОЖ БАЙНА) ♪ 109 00:06:38,898 --> 00:06:41,442 ♪ (ХӨГЖИМ ДҮГНЭЛТ) ♪ 110 00:06:45,154 --> 00:06:49,117 - ♪ (АРДЫН ДУУ ТОГЛОЖ БАЙНА) ♪ - ♪ (ДУУЧИН ХООЛОЙ) ♪ 111 00:07:07,510 --> 00:07:12,348 ♪ (ДУУ ӨӨДРӨГДСӨН) ♪ 112 00:07:19,939 --> 00:07:25,528 ♪ (ТАЙ ХЭЛЭЭР ДУУЛЖ БАЙНА) ♪ 113 00:07:44,589 --> 00:07:45,840 (Хурхирах) 114 00:07:52,513 --> 00:07:53,639 (ГАР УТАС ЧИЧИЖ БАЙНА) 115 00:08:13,534 --> 00:08:14,619 (ЧЕЛСИ ГРОАНС) 116 00:08:21,209 --> 00:08:23,710 - ♪ (ДУУ ОРСОН ДУУСНА) ♪ - (СЭРҮҮЛЭГ ДУГААР) 117 00:08:23,711 --> 00:08:25,462 - (санаа алдах) - (СЭРҮҮЛЭГ ҮРГЭЛЖЛҮҮЛЖ БАЙНА) 118 00:08:25,463 --> 00:08:27,173 Би хаана байгаа юм бэ? 119 00:08:28,633 --> 00:08:30,968 (ГҮН САНАА АВАХ) 120 00:08:32,762 --> 00:08:34,482 - (ХУРАХ) - ♪ (СЭТГЭЛТЭЙ ХӨГЖИМ ТОГЛОЖ БАЙНА) ♪ 121 00:08:37,058 --> 00:08:39,477 За, Тайланд. Үүнийг хийцгээе. 122 00:08:46,359 --> 00:08:47,443 ГАЙТОК: (Тайланд хэлээр) 123 00:08:49,654 --> 00:08:50,821 (ГАЙТОК инээв) 124 00:09:03,459 --> 00:09:05,002 - (Инээв) - (ГАЙТОК ИНЭЭД) 125 00:09:15,096 --> 00:09:16,138 мм-хмм. 126 00:09:27,525 --> 00:09:31,737 ♪ ("МАРИА ТАМБИЕН" ХРУАНГБИН ТОГЛОЖ БАЙНА) ♪ 127 00:09:52,466 --> 00:09:55,802 ♪ (ДУУ Төгсгөл) ♪ 128 00:09:55,803 --> 00:09:59,514 Энэ хараал идсэн кофе хаана байна? 15 минут байх ёстой. 129 00:09:59,515 --> 00:10:01,349 Хөөе, уучлаарай, Бид кофе захиалсан уу? 130 00:10:01,350 --> 00:10:02,642 СЕРВЕР: Тийм ээ. I шууд аваарай. 131 00:10:02,643 --> 00:10:04,561 - Баярлалаа. - ВИКТОРИЯ РАТЛИФ: Та хангалттай унтаагүй юу? 132 00:10:04,562 --> 00:10:05,812 Үгүй 133 00:10:05,813 --> 00:10:08,024 Чи байх ёстой Миний Лоразепамыг авсан. 134 00:10:08,524 --> 00:10:09,858 Би яг л цогцос шиг унтсан. 135 00:10:09,859 --> 00:10:12,861 За, чи намайг мэдэхгүй гэдгийг мэдэж байгаа эм уух шиг. 136 00:10:12,862 --> 00:10:14,362 Ааваа би чамтай адилхан гэдгийг чи мэднэ. 137 00:10:14,363 --> 00:10:16,197 Би авах дургүй хар тамхи ч гэсэн. 138 00:10:16,198 --> 00:10:19,034 Та юу яриад байгаа юм бэ? Та Adderall-ийг өдөржингөө ууна. 139 00:10:19,035 --> 00:10:20,869 Тиймээс би бүх юмыг хийж чадна, тийм ээ. 140 00:10:20,870 --> 00:10:23,038 - (ГАР УТАС ЧИЧИГДЭХ) - PIPER RATLIFF: Тийм ээ, мөн стероидууд. 141 00:10:23,039 --> 00:10:24,706 САКСОН РАТЛИФ: Үгүй ээ. 142 00:10:24,707 --> 00:10:26,041 - Аав, үнэхээр үү? - Хмм? 143 00:10:26,042 --> 00:10:27,667 - ПАЙПЕР: Алив. - Пайпер. 144 00:10:27,668 --> 00:10:29,711 Энэ бол би алдах боломжгүй дуудлага, тийм үү? 145 00:10:29,712 --> 00:10:32,047 Бид наашаа л ирдэг танд болон таны дипломын ажилд 146 00:10:32,048 --> 00:10:34,758 тиймээс бага зэрэг буулт хий бидний бусад хүмүүсийн хувьд. 147 00:10:34,759 --> 00:10:37,136 За, гэхдээ би сонгоогүй энэ зочид буудалд байх. 148 00:10:37,386 --> 00:10:38,386 (ГУУСАН) 149 00:10:38,387 --> 00:10:40,513 За, бид үүнийг сонгосон энэ бол таны төрлийн зүйл. 150 00:10:40,514 --> 00:10:42,057 ПАЙПЕР: Үгүй ээ, тийм биш. 151 00:10:42,058 --> 00:10:44,893 Яг л Диснейланд шиг Малибугийн баян богемчууд 152 00:10:44,894 --> 00:10:46,854 Lululemon йогийн өмдтэй. 153 00:10:48,147 --> 00:10:50,065 - Уучлаарай. - САКСОН: Хөөе. 154 00:10:50,066 --> 00:10:52,150 Сайн уу. намайг уучлаарай. 155 00:10:52,151 --> 00:10:53,902 Аан, энэ намайг үнэхээр зовоож байна. 156 00:10:53,903 --> 00:10:55,321 Таны нэр Виктория уу? 157 00:10:56,322 --> 00:10:57,322 Ммм. Хмм? 158 00:10:57,323 --> 00:10:59,366 Би чамайг усан онгоцон дээр харсан өчигдөр, мөн би ийм байсан, 159 00:10:59,367 --> 00:11:02,619 "Би түүнтэй хаа нэгтээ уулзсан" мөн би үүнийг байрлуулсан гэж бодож байна. 160 00:11:02,620 --> 00:11:04,497 - ВИКТОРИЯ: Ммм. - Та Клэр Поповичийг мэдэх үү? 161 00:11:05,206 --> 00:11:06,956 Ммм. Тиймээ. Би тэгдэг. 162 00:11:06,957 --> 00:11:08,083 Чи бид хоёр 163 00:11:08,084 --> 00:11:10,752 хүүхдийн шүршүүрт байсан Остин хотод хамтдаа. 164 00:11:10,753 --> 00:11:14,172 Кейт Бор. Клэйр бол тэдний нэг юм Остин дахь миний сайн найзууд, 165 00:11:14,173 --> 00:11:16,175 тийм ээ, бид зарцуулсан Амралтын өдөр хамтдаа! 166 00:11:16,717 --> 00:11:19,136 Сайн уу. (инээв) 167 00:11:20,680 --> 00:11:21,806 Тиймээ. 168 00:11:24,600 --> 00:11:26,352 Гэхдээ чи надтай уулзсаныг санаж байна уу? 169 00:11:28,729 --> 00:11:32,316 Тийм ээ, чиний үс, чиний... чиний үс нь өөр байсан, тийм үү? 170 00:11:33,818 --> 00:11:35,902 За, магадгүй, магадгүй. Магадгүй. 171 00:11:35,903 --> 00:11:38,279 Аан, энэ бол миний найзууд. 172 00:11:38,280 --> 00:11:39,823 Энэ бол Жаклин, Лори хоёр. 173 00:11:39,824 --> 00:11:41,991 - Сайн уу. - Хөөе. Яах вэ? 174 00:11:41,992 --> 00:11:44,369 Өө, ийм л байна жижиг ертөнц, тийм үү? 175 00:11:44,370 --> 00:11:45,496 (ВИКТОРИА ИНЭЭДЭЭ) 176 00:11:49,166 --> 00:11:51,961 Би дөнгөж сая Клэрийг харлаа намайг явахын өмнөхөн. 177 00:11:53,129 --> 00:11:55,255 Хэрэв би түүнтэй ярьвал ярина түүнд сайн уу гэж хэлээрэй. 178 00:11:55,256 --> 00:11:58,592 ♪ (ТЭНСТЭЙ ХӨГЖИМ ТОГЛОЖ БАЙНА) ♪ 179 00:12:05,516 --> 00:12:09,436 За, та нар бүгдээрээ амралтаа сайхан өнгөрүүлээрэй. 180 00:12:09,437 --> 00:12:10,770 Чи ч гэсэн. 181 00:12:10,771 --> 00:12:12,814 - Би чамайг зүгээр орхиё. - ТИМОТИ РАТЛИФ: Баяртай. Танилцсандаа таатай байна. 182 00:12:12,815 --> 00:12:14,108 - Баяртай. - Баяртай. 183 00:12:18,446 --> 00:12:20,447 - (инээв) - (инээв) 184 00:12:20,448 --> 00:12:22,615 Тэр чамайг санахгүй байна гэж би бодохгүй байна. 185 00:12:22,616 --> 00:12:27,288 Жаклин, бид зарцуулсан бүтэн амралтын өдөр хамтдаа. 186 00:12:28,330 --> 00:12:30,498 -Бүтэн амралтын өдөр гэсэн үг. - (ЛАУРИ САЙГС) 187 00:12:30,499 --> 00:12:34,002 (Дохиолж) Би мартагдашгүй гэж үү? 188 00:12:34,003 --> 00:12:36,630 Би хэлэх гэсэн юм, хэнд хамаатай юм бэ? Тэр жаахан галзуу юм шиг байна. 189 00:12:39,759 --> 00:12:40,843 Ээж ээ? 190 00:12:42,595 --> 00:12:45,013 -Чи яагаад ийм байсан юм бэ? -Яг юу? 191 00:12:45,014 --> 00:12:48,349 -Чи... бүдүүлэг байсан. - Үгүй, би тэгээгүй. 192 00:12:48,350 --> 00:12:49,976 (инээв) 193 00:12:49,977 --> 00:12:53,313 -Ядаж байхад та нэлээд зөрүүд байсан. - За... Өө, гуйя. 194 00:12:53,314 --> 00:12:54,857 Тэр юу хүсээд байгаа юм надаас? (шоолж) 195 00:12:56,025 --> 00:12:58,485 Бид нялх хүүхэд дээр уулзсан арван жилийн өмнө шүршүүрт орсон. 196 00:12:58,486 --> 00:13:02,739 Би юу гэсэн үг вэ? (инээв) Хэнд хамаатай юм бэ? 197 00:13:02,740 --> 00:13:04,199 За, би ... би бодож байна тэр зүгээр л хичээж байсан 198 00:13:04,200 --> 00:13:06,826 нөхөрсөг байж, сайн уу гэж хэлэх. 199 00:13:06,827 --> 00:13:09,830 Би хамт амралтаа авч байна гэр бүл. Би түүнийг мэдэхгүй. 200 00:13:12,541 --> 00:13:16,044 - Түүний найз бол Жаклин Лемон. - Ммм. Тэр хэн бэ? 201 00:13:16,045 --> 00:13:18,087 - САКСОН: Тэр бол жүжигчин. - Ммм. 202 00:13:18,088 --> 00:13:20,382 - Тэр алдартай. - За, би сэтгэгдэл төрүүлэх ёстой юу? 203 00:13:21,675 --> 00:13:23,885 Жүжигчид бүгдээрээ үндсэндээ биеэ үнэлэгчид. 204 00:13:23,886 --> 00:13:27,765 - (инээв) - (инээв) 205 00:13:29,266 --> 00:13:31,518 Хэрэв тэд азтай бол. Миний зөв үү? 206 00:13:31,519 --> 00:13:34,355 (САКСОН ИНЭЭЖ БАЙНА) 207 00:13:39,193 --> 00:13:41,778 - Саватдээ ха. - Хөөе, Мүүк! 208 00:13:41,779 --> 00:13:43,780 Би зүгээр л хүсч байна өнөө өглөө баталгаажуулна уу 209 00:13:43,781 --> 00:13:46,616 бидэнд биеийн скраб болон Мисс Челсид зориулсан вакс. 210 00:13:46,617 --> 00:13:48,076 Тийм ээ, гайхалтай. 211 00:13:48,077 --> 00:13:50,662 Мөн Хун Рикийн хувьд А стресс менежментийн сесс 212 00:13:50,663 --> 00:13:51,997 Доктор Амритатай хамт. 213 00:13:53,999 --> 00:13:57,502 (УУРХАН) Үгүй ээ, би... Би үүнд бүртгүүлээгүй. 214 00:13:57,503 --> 00:14:00,088 Тийм ээ, би тэгсэн. Танд хэрэгтэй. 215 00:14:00,089 --> 00:14:03,675 За, би явахгүй хий. Тиймээс, цуцлаарай. 216 00:14:03,676 --> 00:14:04,926 Үгүй ээ, баярлалаа. За? 217 00:14:04,927 --> 00:14:06,427 ЧЭЛСИ: Үгүй ээ, чи цуцлах боломжгүй. 218 00:14:06,428 --> 00:14:08,429 Цуцлахад хэтэрхий оройтсон байна. Бид болно ямар ч байсан төлөх ёстой. 219 00:14:08,430 --> 00:14:10,431 Баярлалаа. 220 00:14:10,432 --> 00:14:14,352 Амрита үнэхээр гайхалтай. Бүгд түүнд хайртай. 221 00:14:14,353 --> 00:14:16,729 Тийм ээ, тэд түүнд хайртай, Рик. Тэр бол тэдний хамгийн шилдэг нь. 222 00:14:16,730 --> 00:14:18,439 Би мөрийцье. 223 00:14:18,440 --> 00:14:19,942 Тэр үнэхээр хайж байна урагшаа. 224 00:14:21,110 --> 00:14:22,735 За. За... За, эмчилгээгээ сайхан өнгөрүүлээрэй 225 00:14:22,736 --> 00:14:24,256 - тэгээд дараа уулзъя. - ЧЭЛСИ: Баярлалаа. 226 00:14:25,573 --> 00:14:27,116 Тэр хэтэрхий эгдүүтэй. (санаа алдах) 227 00:14:28,200 --> 00:14:29,617 Хөөе, би өчигдөр шөнө найзтай болсон. 228 00:14:29,618 --> 00:14:30,910 - РИК ХЕТЧЕТТ: Тийм үү? - мм-хмм. 229 00:14:30,911 --> 00:14:32,162 Чи надаас нуугдаж байхдаа. 230 00:14:33,581 --> 00:14:34,831 Би чамаас нуугаагүй. 231 00:14:34,832 --> 00:14:38,084 Ямар ч байсан тэр супер сэрүүн. Бид бааранд уулзсан. 232 00:14:38,085 --> 00:14:40,962 Тэр дээд талд нь байшинд амьдардаг найз залуутайгаа толгод. 233 00:14:40,963 --> 00:14:44,049 Тэр ачаалагдсан байх ёстой. Тэр бол биднийг оройн хоолонд урьсан. 234 00:14:44,592 --> 00:14:45,843 Тэгээд би тийм гэж хэлсэн. 235 00:14:47,553 --> 00:14:49,554 Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй. Үгүй ээ, үгүй. 236 00:14:49,555 --> 00:14:51,723 ЧЭЛСИ: Та авах болно түүнтэй нийтлэг ачаа. 237 00:14:51,724 --> 00:14:54,727 - РИК: Тийм ээ, юу гэж? - (УРУУЛЫГ ИЛГЭЭХ) Та хоёр хөгшин. 238 00:14:55,978 --> 00:14:56,979 Сайхан. 239 00:14:57,521 --> 00:14:59,564 Тэр чиний нас гэсэн үг. 240 00:14:59,565 --> 00:15:01,733 Өө, тэр халзан байна. Тэгээд чи халзан болж байна. 241 00:15:01,734 --> 00:15:03,903 (ЦААШАА) Би халзан болоогүй. 242 00:15:05,613 --> 00:15:06,655 За. 243 00:15:08,407 --> 00:15:11,368 (СРИТАЛА ТОГТОЛГҮЙ ЯРИА) 244 00:15:12,202 --> 00:15:13,328 Цэцэг. 245 00:15:13,329 --> 00:15:15,038 ♪ (СОНИРХОЛТОЙ ХӨГЖИМ ТОГЛОЖ БАЙНА) ♪ 246 00:15:15,039 --> 00:15:18,918 ШРИТАЛА: Тиймээ. Бид тэгэх ёстой илүү өнгөлөг цэцэгтэй болно. 247 00:15:19,710 --> 00:15:21,253 (ЯРИА ҮРГЭЛЖЛҮҮЛСЭН БАЙНА) 248 00:15:22,671 --> 00:15:25,173 - (ЖАКЛИН ИНЭЭДЭЭ) - (ЛАУРИ ИНЭЭД) 249 00:15:25,174 --> 00:15:26,341 - Өө. - ВАЛЕНТИН: Саватдээ храп. 250 00:15:26,342 --> 00:15:28,010 - Өө. Өө, сайн уу. - мм-хмм. 251 00:15:28,677 --> 00:15:29,720 Яаж унтсан бэ? 252 00:15:30,471 --> 00:15:31,512 - Гайхалтай. - Гайхалтай. Тиймээ. 253 00:15:31,513 --> 00:15:32,555 Кэйт: Гайхалтай. 254 00:15:32,556 --> 00:15:33,723 - Гайхалтай. - ЛАУРИ: Тиймээ, гайхалтай. 255 00:15:33,724 --> 00:15:35,308 ВАЛЕНТИН: Өнөө өглөө Би чамд өгөх гэж байна 256 00:15:35,309 --> 00:15:36,684 - таны биомаркерын шинжилгээ. - Кэйт: Өө. 257 00:15:36,685 --> 00:15:38,853 Мөн үр дүнд үндэслэн бид протоколуудыг гаргаж ирэх болно 258 00:15:38,854 --> 00:15:40,521 та бүхний хувьд. 259 00:15:40,522 --> 00:15:42,650 - Өө. (инээв) - (инээв) Гайхалтай. 260 00:15:43,817 --> 00:15:45,985 тэсэн ядан хүлээж байна Бүсгүйчүүд та бүхэнтэй хамтран ажиллаж байна. 261 00:15:45,986 --> 00:15:47,362 - Удахгүй уулзъя. - Кэйт: За. 262 00:15:47,363 --> 00:15:49,490 ЖАКЛИН: Баярлалаа, Валентин. Өө! 263 00:15:52,618 --> 00:15:53,701 Рашаан дээр уулзацгаая. 264 00:15:53,702 --> 00:15:55,119 (ЛАУРИ ИНЭЭВ) 265 00:15:55,120 --> 00:15:56,204 Хэн нэгэн үүнийг туршиж үзэх хэрэгтэй 266 00:15:56,205 --> 00:15:58,665 бас чи цорын ганц хэн нь ганц бие. Лори? 267 00:15:58,666 --> 00:15:59,750 Үгүй 268 00:16:01,585 --> 00:16:04,213 Алив. (Инээв) Лори, тэр хөөрхөн. 269 00:16:06,048 --> 00:16:07,048 - (КЕЙТ ИНЭЭД) - Юу? 270 00:16:07,049 --> 00:16:08,341 - Амаа тат! - Хөөе, Лори! Ингээд л болоо! 271 00:16:08,342 --> 00:16:09,884 Энэ бол сүнс! 272 00:16:09,885 --> 00:16:11,094 Кэйт: Энэ бол Канкун дахин дахин. 273 00:16:11,095 --> 00:16:12,553 - Үгүй, үгүй, үгүй! - Кэйт: Тийм ээ. 274 00:16:12,554 --> 00:16:14,722 - Үгүй. - Кэйт: Энэ бол Канкун. Энэ бол Канкун. 275 00:16:14,723 --> 00:16:18,310 ♪ (КРИСТОБАЛЫН "ДАЛАЙН ДУУДЛАГА" TAPIA DE VEER ТОГЛОЖ БАЙНА) ♪ 276 00:16:27,319 --> 00:16:28,403 Саватдээ ха. 277 00:16:28,404 --> 00:16:29,570 - ТИМОТИ: Хөөе, хөөе. - САКСОН: Хмм? 278 00:16:29,571 --> 00:16:31,739 Аан, надад хуваарь байгаа 279 00:16:31,740 --> 00:16:34,367 үндэслэн хүн бүрт ноён Ратлифтэй ярилцаж байна 280 00:16:34,368 --> 00:16:36,285 болон өөрийн хүсэлт. 281 00:16:36,286 --> 00:16:39,831 - Өө, спортын массаж. Сайхан. - Өө, энэ гайхалтай харагдаж байна. 282 00:16:39,832 --> 00:16:41,082 ПАМ: Ноён Ратлиф, Би чамайг захиалаагүй 283 00:16:41,083 --> 00:16:43,042 ямар ч зүйлд учир нь та чи зүгээр л хүссэн гэж хэлсэн 284 00:16:43,043 --> 00:16:44,336 биеийн тамирын заал руу явах. Энэ...? 285 00:16:45,004 --> 00:16:46,754 Алж байна, Пэм. Зүгээр дээ. 286 00:16:46,755 --> 00:16:49,298 Хөөе, залуусаа. Бүгдээрээ өдрийг сайхан өнгөрүүлээрэй. 287 00:16:49,299 --> 00:16:50,425 Дараа уулзъя. 288 00:16:50,426 --> 00:16:51,843 - Баярлалаа хонгор минь. -Өдрийг сайхан өнгөрүүлээрэй. 289 00:16:51,844 --> 00:16:52,970 - Ааваа уулзацгаая. - Баяртай. 290 00:16:57,808 --> 00:17:00,601 Тиймээс би өнөөдөр бодлоо солилцоогоо эхлүүлэхийн тулд, 291 00:17:00,602 --> 00:17:03,604 Би чамд өөрийнхийгөө өгч чадна гарын үсгийн эмчилгээ, 292 00:17:03,605 --> 00:17:05,606 дайчин массаж. 293 00:17:05,607 --> 00:17:06,983 Би хэлэхгүй ээ үгүй ээ. (инээв) 294 00:17:06,984 --> 00:17:09,444 (Инээв) Тэгээд дараа нь магадгүй үдийн хоолны дараа, 295 00:17:09,445 --> 00:17:11,530 чи надад өөрийнхийгөө өгч болно гарын үсгийн эмчилгээ, 296 00:17:12,156 --> 00:17:13,239 тэгээд бид ярилцана. 297 00:17:13,240 --> 00:17:15,116 Гэхдээ гараа хийцгээе хамгийн түрүүнд ярих. (инээв) 298 00:17:15,117 --> 00:17:16,284 Тиймээ. Өө. The... 299 00:17:16,285 --> 00:17:19,663 - (инээв) Чи надад таалагдаж байна, Порнчай. - (инээв) Энэ замаар. 300 00:17:20,497 --> 00:17:22,249 ♪ (СОНИН ХӨГЖИМ ТОГЛОЖ БАЙНА) ♪ 301 00:17:23,959 --> 00:17:27,545 Тийм ээ, заримдаа массаж хийдэг, Би маш их стресст орж чадна, 302 00:17:27,546 --> 00:17:31,466 бас надад эелдэг л санагддаг клаустрофоби. 303 00:17:31,467 --> 00:17:33,594 Эдгээр нь намайг үнэхээр тайвшруулахад тусалдаг. 304 00:17:36,680 --> 00:17:38,014 Хмм. 305 00:17:38,015 --> 00:17:40,976 (АМЬТАД ЯВАХ) 306 00:17:43,062 --> 00:17:44,063 (санаа алдах) 307 00:17:46,398 --> 00:17:47,483 Хөөх! 308 00:17:49,109 --> 00:17:51,986 ЙОГИЙН БАГШ: Амьсгалах мөн дээшээ гарна. Гараа дээшлүүл. 309 00:17:51,987 --> 00:17:54,280 Амьсгалах, нээх, дайчин 2, ташаа урагшаа, 310 00:17:54,281 --> 00:17:56,991 баруун гар нь илгээдэг хуруугаа хажуу тийш нь гарга. 311 00:17:56,992 --> 00:17:58,160 Урт амьсгал гаргана. 312 00:18:01,538 --> 00:18:04,040 Амьсгалах, зүүн тохой, зүүн өвдөг. 313 00:18:04,041 --> 00:18:06,585 Баруун гар нь хүрдэг толгойноосоо дээш. 314 00:18:08,045 --> 00:18:10,797 Амьсгалаа гарга, хоёр гараа дэвсгэр хүртэл. 315 00:18:10,798 --> 00:18:12,507 Цээжээ өргөхийн тулд амьсгалаа аваарай. 316 00:18:12,508 --> 00:18:15,385 Амьсгалаа гаргаж, ухарч, доошоо харсан нохой. 317 00:18:58,637 --> 00:18:59,637 САРА: (УТСААР) Хөөе. 318 00:18:59,638 --> 00:19:02,056 Хөөе, би байна. Уучлаарай ийм оройтож залгах. 319 00:19:02,057 --> 00:19:05,059 Дөнгөж ирж байна. Би... Кенни Нгуен залгасан уу? 320 00:19:05,060 --> 00:19:06,727 САРА: Үгүй ээ, тэр хараахан болоогүй байна. 321 00:19:06,728 --> 00:19:09,647 Үнэхээр үү? Новшийн новш. 322 00:19:09,648 --> 00:19:11,440 Зүгээр дээ. Хараач, Тэр миний утастай, 323 00:19:11,441 --> 00:19:12,733 гэхдээ тэр дуудвал маргааш оффис, 324 00:19:12,734 --> 00:19:14,360 зүгээр л түүнийг өнгөрөө. Цаг хэд байх нь хамаагүй 325 00:19:14,361 --> 00:19:17,071 энд байна. Би... би үнэхээр түүнтэй ярилцах ёстой. 326 00:19:17,072 --> 00:19:20,741 САРА: Хэн нэгэн залгасан Вашингтон Пост, гэхдээ. 327 00:19:20,742 --> 00:19:22,243 Та хана гэсэн үг Гудамжны сэтгүүл? 328 00:19:22,244 --> 00:19:24,745 САРА: Үгүй ээ, үгүй. Тэр хэлэв TheWashington Post. 329 00:19:24,746 --> 00:19:27,832 Тэр их дарамттай байсан. Тэр яаралтай гэж хэлсэн. 330 00:19:27,833 --> 00:19:29,584 Би түүний мэдээллийг илгээх болно таны бүх дуудлага 331 00:19:29,585 --> 00:19:30,960 - имэйлээр. - За тэгсэн үү... Тэр... 332 00:19:30,961 --> 00:19:33,671 Ноён Ратлиф, би уучлаарай, гэхдээ та ... 333 00:19:33,672 --> 00:19:35,381 Тийм ээ, зүгээр л тавь имэйл дэх бүх зүйл 334 00:19:35,382 --> 00:19:36,924 - тэгээд над руу хурдан явуулаарай. - САРА: Хийх болно. 335 00:19:36,925 --> 00:19:38,593 Баярлалаа. 336 00:19:38,594 --> 00:19:41,095 Та хүсэхгүй байгаа гэдэгтээ итгэлтэй байна уу долоо хоногийн турш үүнээс ангид байх уу? 337 00:19:41,096 --> 00:19:43,514 Миний бодлоор чи мэднэ дээ нэлээд тайвширч болох юм. 338 00:19:43,515 --> 00:19:46,434 Энэ нь тайвшрах болно гэдэгт итгэлтэй байна Хэрэв та надаас асуухаа больсон бол. 339 00:19:46,435 --> 00:19:48,353 За. Дахиж хэлэх хэрэггүй. 340 00:19:50,564 --> 00:19:52,607 Тэгэхээр гүйдэл ямар байна явуулсан нь бидэнд их зүйлийг өгүүлдэг 341 00:19:52,608 --> 00:19:54,317 юу болж байгаа талаар таны биед. 342 00:19:54,318 --> 00:19:56,944 - Шок эмчилгээ гэх мэт? - Үгүй ээ, жаахан гижигдэж магадгүй. 343 00:19:56,945 --> 00:19:58,946 (инээв) За. 344 00:19:58,947 --> 00:20:01,782 -За. Эмэгтэй. - Хмм. 345 00:20:01,783 --> 00:20:04,118 ПОРЧАЙ: Тэгээд энд байна сүүний саван. 346 00:20:04,119 --> 00:20:05,879 - БЕЛИНДА ЛИНДСЕЙ: Ммм! - (ПОРЧАЙ ИНЭЭДЭЭ) 347 00:20:08,707 --> 00:20:10,876 Далайн давс, хөлийг нь цэвэрлэнэ. 348 00:20:13,545 --> 00:20:15,422 Маш сайхан санагдаж байна. (инээв) 349 00:20:22,179 --> 00:20:23,804 Таны тоо маш сайн байна. 350 00:20:23,805 --> 00:20:25,765 Маркерууд нь a байж болно чиний хагас насны эмэгтэй. 351 00:20:25,766 --> 00:20:28,602 - Амаа тат. Үнэхээр үү? -Маш сайн тоо. 352 00:20:30,562 --> 00:20:32,022 Надад илүү ихийг хэлж өгөөч. 353 00:20:33,982 --> 00:20:35,984 - ПОРЧАЙ: За. - (санаа алдах) 354 00:20:40,364 --> 00:20:41,365 (ХАГААР) 355 00:20:42,991 --> 00:20:44,868 (ГОЁЖ, ИНЭЭХ) 356 00:20:45,869 --> 00:20:46,995 Өө. 357 00:20:49,081 --> 00:20:53,668 Enneagram дээр би есөн настай. Би амар амгалан, энхийг сахиулагч. 358 00:20:53,669 --> 00:20:55,379 Гэхдээ энэ нь бас гэсэн үг юм Би нэлээд сэтгэл хангалуун байна, 359 00:20:56,588 --> 00:20:59,675 Энэ нь үргэлж сайн байдаггүй. Хөөе, чи хоёртой байх. 360 00:21:00,550 --> 00:21:03,010 Тиймээ. Ихэнх эмч нар хоёр хүн байдаг. 361 00:21:03,011 --> 00:21:07,391 - (Сармагчин ДУУДАА) - (АМЬТНЫ ЧИГЛЭХ) 362 00:21:09,351 --> 00:21:10,644 (Өмд) 363 00:21:12,604 --> 00:21:14,773 ♪ (Хөгжим эрчимждэг) ♪ 364 00:21:21,613 --> 00:21:22,989 ♪ (ХӨГЖИМ БҮГДСЭН) ♪ 365 00:21:22,990 --> 00:21:27,995 - (сармагчингууд шуугиж байна) - (Шувууны жиргээ) 366 00:21:32,082 --> 00:21:34,918 Надад хэлээч. Өнөөдөр танд ямар санагдаж байна вэ? 367 00:21:37,838 --> 00:21:38,880 Би мэдэхгүй. 368 00:21:41,216 --> 00:21:45,678 Таны стрессийн түвшин, Та араваас хэлэх үү? 369 00:21:45,679 --> 00:21:50,141 нэг нь огт стрессгүй байх, арван маш их стресст орсон уу? 370 00:21:50,142 --> 00:21:54,771 (УРУУЛЫГ ИЛГЭЭХ) Би найм гэж хэлэх болно. 371 00:21:55,647 --> 00:21:56,940 Чи үргэлж найман настай байдаг уу? 372 00:21:58,692 --> 00:22:01,945 Хогийн ургамал тусалдаг, гэхдээ би тусалдаггүй түүнтэй хамт аялахыг хүсч байна. 373 00:22:02,946 --> 00:22:04,447 Танд тохиолдохгүй байх байсан мундаг байгаа эсэхийг мэдэх 374 00:22:04,448 --> 00:22:05,824 ойролцоох хогийн ургамлын дэлгүүр үү? 375 00:22:08,118 --> 00:22:10,161 Та санаж чадах уу? таны амьдралд цаг хугацаа 376 00:22:10,162 --> 00:22:12,748 чамайг бүрэн байсан үед стрессгүй юу? 377 00:22:16,251 --> 00:22:17,461 (ГҮН САНАА АВАХ) 378 00:22:21,131 --> 00:22:22,507 Хүүхэд байхдаа ч гэсэн. 379 00:22:24,259 --> 00:22:28,846 За... (санаа алдах) ...миний минь ээж нь хар тамхичин байсан. 380 00:22:28,847 --> 00:22:30,891 Тэр намайг 10 настай байхад ОДОО хэлсэн болохоор... 381 00:22:36,271 --> 00:22:37,314 Тэгээд аав чинь? 382 00:22:39,649 --> 00:22:43,111 Би түүнийг хэзээ ч мэдэхгүй. Тэр намайг төрөхөөс өмнө нас барсан. 383 00:22:45,655 --> 00:22:49,368 Тэр байсан, аан... (SMACKS LIPS) ... алагдсан. 384 00:22:53,121 --> 00:22:55,498 Тийм ээ, тийм. 385 00:22:55,499 --> 00:22:57,376 Жинхэнэ хөгжилтэй новш ярих, тийм үү? 386 00:23:03,298 --> 00:23:08,136 Бясалгал авчрах боломжтой сэтгэл санааны өвдөлтийг намдаах. 387 00:23:09,471 --> 00:23:14,892 Бясалгал нь үүнийг харахад тусална таны үүсгэсэн таних тэмдэг 388 00:23:14,893 --> 00:23:16,520 чамд зовлон авчирдаг. 389 00:23:18,105 --> 00:23:19,439 Би хэзээ ч хувийн шинж чанартай байгаагүй. 390 00:23:22,609 --> 00:23:26,612 Би салах шаардлагагүй. Би аль хэдийн юу ч биш. 391 00:23:26,613 --> 00:23:30,075 Тэр ч байтугай юу ч байж чадахгүй чи өөртөө хэлдэг хуурмаг. 392 00:23:31,326 --> 00:23:34,287 Хэрэв хэн ч хий оруулахгүй бол сав, сав хоосон байна. 393 00:23:35,414 --> 00:23:38,750 Энэ бол хуурмаг зүйл биш. Машин асахгүй. 394 00:23:41,169 --> 00:23:42,754 Юу ч ирдэггүй юу ч биш, тийм үү? 395 00:23:44,047 --> 00:23:46,174 ♪ (ХӨГЖИМ ТОГЛОЖ БАЙНА) ♪ 396 00:23:56,893 --> 00:23:59,854 ВИКТОРИЯ: Сайн уу. би байна Вилла Дөрөвөөс залгаж байна. 397 00:23:59,855 --> 00:24:01,730 Тэгээд бид бүгд зүгээр л Бидний эмчилгээ хийлгэсэн. 398 00:24:01,731 --> 00:24:04,191 Надад гайхалтай байсан Хансын массаж. 399 00:24:04,192 --> 00:24:08,988 Тэгээд бид чадна гэж найдаж байсан өрөөнд цай захиалаарай 400 00:24:08,989 --> 00:24:13,534 бас хурууны хоол байж магадгүй "том ка ти та лай." гэх мэт 401 00:24:13,535 --> 00:24:14,952 - (ЖИНГЭЭНИЙ ХААЛГА ЦАГДАЖ БАЙНА) - (САКСОН ГРУНТС) 402 00:24:14,953 --> 00:24:18,957 Аан, магадгүй зарим "кай ян плу бай ча плу. 403 00:24:20,292 --> 00:24:23,544 Кай ян плу бай ча плу." 404 00:24:23,545 --> 00:24:25,838 Саксон, юу байна цохиур, хонгор минь? 405 00:24:25,839 --> 00:24:27,423 Би утсаар ярьж байна. 406 00:24:27,424 --> 00:24:28,675 (Цохих) 407 00:24:31,011 --> 00:24:32,804 (ТАЙ ХЭЛЭЭР ЯРИХ) 408 00:24:33,847 --> 00:24:35,055 (АНГЛИ ХЭЛЭЭР) Тэгээд эцэст нь, 409 00:24:35,056 --> 00:24:39,561 зарим "пад Тайланд Гун Мэй nam." Ммм, баярлалаа. 410 00:24:41,021 --> 00:24:45,065 Саксон. (санаа алдах) I сая массаж хийлгэсэн. 411 00:24:45,066 --> 00:24:47,193 Чи намайг буцааж тавьж байна. 412 00:24:47,194 --> 00:24:50,738 Яаж ийм гипер байж чадаж байна аа? Чамд ч бас нэг байгаа гэж бодсон. 413 00:24:50,739 --> 00:24:52,616 Тийм ээ, гэхдээ энэ нь муухай байсан. 414 00:24:53,992 --> 00:24:57,369 -Яагаад? Үүнд юу нь буруу байсан бэ? -Аз жаргалтай төгсгөлгүй байсан. 415 00:24:57,370 --> 00:25:00,873 - Өө! (инээв) - Бүдүүн. 416 00:25:00,874 --> 00:25:04,793 Юу? Тэд бүгд тийм биш гэж үү бага зэрэг дэгжин байх уу? 417 00:25:04,794 --> 00:25:07,421 - Өө! Аа! - (САКСОН ИНЭЭД) 418 00:25:07,422 --> 00:25:08,673 ВИКТОРИЯ: Саксон, боль! 419 00:25:10,926 --> 00:25:13,886 Лочи, хомсдол ямар байсан бэ? 420 00:25:13,887 --> 00:25:16,472 - Чимээгүй байсан. - (ГЭЭХ) Алив. 421 00:25:16,473 --> 00:25:18,807 Та юу хайж байна вэ? 422 00:25:18,808 --> 00:25:21,393 Миний хувьд хутгагч уургийн коктейль, ээж ээ. 423 00:25:21,394 --> 00:25:25,814 ВИКТОРИЯ: Зүгээр л залга нялцгай биетэн, нэгийг асуугаарай, хонгор минь. 424 00:25:25,815 --> 00:25:27,984 Хөөе, Лочи, бид авах ёстой Та энэ зүйлд оролцоорой. 425 00:25:28,735 --> 00:25:30,027 Сайхан амттай юу? 426 00:25:30,028 --> 00:25:31,820 Үгүй ээ, амттай байна новш. Хэнд хамаатай юм бэ? 427 00:25:31,821 --> 00:25:33,447 Энэ нь амтны тухай биш юм. Энэ бол насосны тухай юм. 428 00:25:33,448 --> 00:25:35,783 - (ЛОХЛАН РАТЛИФ ИНЭЭВ) - Алив. Хөөе, аав аа! 429 00:25:35,784 --> 00:25:38,370 Биеийн тамирын заал ямар байна? Тэд хийх сэлүүрт машинтай юу? 430 00:25:40,288 --> 00:25:42,623 - Тимоти? - ТИМОТИ: Тийм үү? 431 00:25:42,624 --> 00:25:46,835 -ВИКТОРИЯ: Бүх зүйл зүгээр үү? - Үгүй ээ, тийм биш. Би... 432 00:25:46,836 --> 00:25:49,463 Бид эсрэг талд байна дэлхийн эсрэг талын төгсгөлүүд 433 00:25:49,464 --> 00:25:52,299 энд хүн төрөлхтнөөс. Энэ нь яагаад энд хэн ч ирдэггүй. 434 00:25:52,300 --> 00:25:55,135 Энд өдөр боллоо. Тэнд шөнө болж байна. Энд шөнө боллоо. Тэнд өдөр байна. 435 00:25:55,136 --> 00:25:56,971 Би хэнийг ч авч чадахгүй утсаар. 436 00:25:56,972 --> 00:25:58,597 Танд хэн хэрэгтэй вэ барьж авах уу? 437 00:25:58,598 --> 00:26:00,767 ТИМОТИ: Би зүгээр л хэлж байна цаг хугацааны зөрүү 438 00:26:01,434 --> 00:26:03,937 хүндрүүлж байна, та мэдэх үү? 439 00:26:06,189 --> 00:26:12,237 Хөөрхий залуу. Тэр маш шаргуу ажилладаг. Тэр бөгсөө тайвшруулах хэрэгтэй. 440 00:26:13,280 --> 00:26:15,281 ♪ (ХӨГЖИМ ДҮГНЭЛТ) ♪ 441 00:26:15,282 --> 00:26:17,701 Мөн энэ нь тийм биш байх болно Таны дайчин массаж. 442 00:26:18,660 --> 00:26:21,662 Чи хашгирахгүй шаналал дунд гарч. 443 00:26:21,663 --> 00:26:24,833 Гэхдээ би мэдэхгүй, хүмүүст таалагдаж байх шиг байна. 444 00:26:25,959 --> 00:26:26,960 Энэ нь алдартай. 445 00:26:27,919 --> 00:26:30,088 ♪ (АЯГТАЙ ЭВ БАЙНА ХӨГЖИМ ТОГЛОЖ БАЙНА) ♪ 446 00:26:30,714 --> 00:26:33,300 За, чи надад ямар таалагдах вэ? 447 00:26:37,762 --> 00:26:41,515 Өө, миний нуруун дээр эсвэл гэдсэн дээр үү? 448 00:26:41,516 --> 00:26:43,350 - Миний гэдсэн дээр ... Миний ходоод биш. - (ПОРЧАЙ ИНЭЭДЭЭ) 449 00:26:43,351 --> 00:26:45,352 Миний гэдэс, чиний s... Таны ходоод. 450 00:26:45,353 --> 00:26:47,647 -За. - (БЕЛИНДА хоолойгоо засав) 451 00:26:48,356 --> 00:26:49,399 За ингээд яваарай. 452 00:26:55,405 --> 00:26:57,031 ГАЙТОК: (Тайланд хэлээр) 453 00:26:57,032 --> 00:26:58,866 MOOK: 454 00:26:58,867 --> 00:26:59,993 (ГАЙТОК ИНЭЭД) 455 00:27:04,789 --> 00:27:06,875 ГАЙТОК: 456 00:27:10,337 --> 00:27:11,755 ГАЙТОК: Жа. 457 00:27:12,255 --> 00:27:16,468 (Шувууны жиргээ) 458 00:27:23,975 --> 00:27:25,810 MOOK: 459 00:27:38,615 --> 00:27:41,785 - (Инээв) - ГАЙТОК: (Инээв) Там май? 460 00:28:31,126 --> 00:28:33,669 (Инээв) Пор, пор, пор, пор. 461 00:28:33,670 --> 00:28:34,838 (ГАЙТОК инээв) 462 00:28:49,394 --> 00:28:51,812 ♪ (СОНИН ХӨГЖИМ ТОГЛОЖ БАЙНА) ♪ 463 00:28:51,813 --> 00:28:54,232 (тодорхой бус яриа) 464 00:28:58,945 --> 00:29:00,696 ♪ (ХӨГЖИМ ДҮГНЭЛТ) ♪ 465 00:29:00,697 --> 00:29:01,865 За, тэр эмэгтэй яаж байсан бэ? 466 00:29:05,744 --> 00:29:08,747 Тэр үнэхээр ухаантай юм шиг санагдсан. 467 00:29:09,581 --> 00:29:11,958 Яагаад? Тэр Энэтхэг хүн учраас? 468 00:29:13,251 --> 00:29:15,502 Тийм ээ, Рик, учир нь Тэр Энэтхэг байсан, 469 00:29:15,503 --> 00:29:17,046 мөн бүх индианчууд ухаантай. 470 00:29:17,464 --> 00:29:18,506 (шоолж) 471 00:29:21,134 --> 00:29:23,469 Тэр намайг гарын үсэг зуруулсан дахин босч, гэхдээ ... 472 00:29:23,470 --> 00:29:25,430 (УРУУЛЫГ ИЛГЭЭХ) ... новш биш яаж би үүнийг хийх болно. 473 00:29:25,930 --> 00:29:27,890 Яагаад болохгүй гэж? 474 00:29:27,891 --> 00:29:30,769 Алив. Ярилцах сайхан байна ухаалаг индиантай юмны тухай. 475 00:29:31,227 --> 00:29:32,770 (шоолж) 476 00:29:32,771 --> 00:29:34,188 Та авсан гэж бодож байна энэ бүгдийг ойлгосон уу? 477 00:29:34,189 --> 00:29:35,440 Би тэгж бодохгүй байна. 478 00:29:36,357 --> 00:29:39,736 (ЗӨӨЛӨН ИНЭЭХ) Хмм. 479 00:29:40,820 --> 00:29:42,070 Бурхан минь, чи үнэхээр хаалттай байна. 480 00:29:42,071 --> 00:29:43,239 -РИК: Тийм үү? -Тиймээ. 481 00:29:44,157 --> 00:29:45,950 Тэгээд чи тэнэг юм. 482 00:29:49,370 --> 00:29:50,871 CHLOE: Хөөе, охин минь. 483 00:29:50,872 --> 00:29:51,998 Өө, хөөе. 484 00:29:52,999 --> 00:29:55,375 Сайн уу, намайг Chloe гэдэг. 485 00:29:55,376 --> 00:29:58,087 Чи Рик байх ёстой, тийм үү? Би чиний тухай бүгдийг сонссон. 486 00:29:58,713 --> 00:29:59,798 Тэр маш их хоцрогдсон байна. 487 00:30:00,757 --> 00:30:03,509 - Тэгээд тэр мигреньтэй. -Мэдээж. 488 00:30:03,510 --> 00:30:05,970 Бид ингээд л өнжих болно чи унтаж болно. За? 489 00:30:07,055 --> 00:30:08,097 Тиймээ. 490 00:30:09,015 --> 00:30:10,349 ♪ (СЭТГЭЛТЭЙ ХӨГЖИМ ТОГЛОЖ БАЙНА) ♪ 491 00:30:10,350 --> 00:30:11,684 ЧЭЛСИ: За, явцгаая. 492 00:30:13,520 --> 00:30:15,605 Чамд хайртай. (ҮНСЭЛТ) 493 00:30:17,565 --> 00:30:19,567 Вамос а ла плая, чика. 494 00:30:22,654 --> 00:30:25,405 ЖАКЛИН: Лори, ямар байсан бэ? Валентинтай хийсэн уулзалт? 495 00:30:25,406 --> 00:30:28,408 Тэр миний бүх дугаарыг хэлсэн үнэхээр сайн. Би цочирдсон. 496 00:30:28,409 --> 00:30:31,370 Тиймээ. Тийм ээ, миний чийгшүүлэгч түвшин хамгийн өндөр түвшинд байсан 497 00:30:31,371 --> 00:30:33,413 Тэр хэзээ ч харж байсан, энэ нь дажгүй юм. 498 00:30:33,414 --> 00:30:35,249 Чиний ус ямар байсан бэ? түвшин, Лори? 499 00:30:35,250 --> 00:30:37,918 Би харах ёстой, гэхдээ тэр миний өөхний масс гэж хэлсэн 500 00:30:37,919 --> 00:30:40,212 25 хувиас доош байсан нь Миний бодлоор нэлээн сайн байна. 501 00:30:40,213 --> 00:30:45,342 Ммм. Үнэхээр тийм сайн. Энэ зөв үү? 502 00:30:45,343 --> 00:30:47,512 -Тэр тэгж хэлсэн. - Хөөх. 503 00:30:49,889 --> 00:30:50,973 Та гайхсан бололтой. 504 00:30:50,974 --> 00:30:53,892 Үгүй! Энэ тухай байсан минийхтэй адилхан. 505 00:30:53,893 --> 00:30:55,227 Өө. 506 00:30:55,228 --> 00:30:58,272 Тийм ээ, тэр надад байгаа гэж хэлсэн миний хагас насны хүний тоо, 507 00:30:58,273 --> 00:31:00,440 аль нь, би мэдэхгүй, тэр даруй би, 508 00:31:00,441 --> 00:31:02,234 тавьж болох уу үүнийг бичгээр 509 00:31:02,235 --> 00:31:04,988 мөн үүнийг надад байгаа бүх хүнд илгээ миний амьдралын туршид уулзаж байсан уу? 510 00:31:06,739 --> 00:31:09,284 Тэр хүн болгонд ингэж хэлж магадгүй. Тэр надтай ижил зүйлийг хэлсэн. 511 00:31:10,910 --> 00:31:12,369 Тэр тэгсэн үү? 512 00:31:12,370 --> 00:31:15,539 За тэр надад хэлээгүй. Тэр миний тоо дундаж гэж хэлсэн, 513 00:31:15,540 --> 00:31:18,709 тэгэхээр би зүгээр л... дундаж гэж бодож байна. 514 00:31:18,710 --> 00:31:22,004 Хараач, би Остин хотод амьдардаг гэдэгт итгэлтэй байна. хоол нь илүү өөх тос байх магадлалтай. 515 00:31:22,005 --> 00:31:24,590 - Цөцгийн тос ба... стейк. - Үгүй, үгүй, үгүй. Тэнд... 516 00:31:24,591 --> 00:31:28,302 Остин хотод эрүүл хоол хүнс байдаг. Би голдуу тахиа иддэг гэсэн үг. 517 00:31:28,303 --> 00:31:30,846 Уургийн хувьд би тахианы мах иддэг. 518 00:31:30,847 --> 00:31:34,975 Би цацагт хяруул иддэг. Би буурцагт дуртай. Би шошыг үзэн яддаг байсан, 519 00:31:34,976 --> 00:31:37,311 харин одоо би шош их иддэг. 520 00:31:37,312 --> 00:31:39,771 Нэг өдөр би тэгэхээр шийдсэн миний сэтгэлийг хуурч, буурцагт дуртай болгох, 521 00:31:39,772 --> 00:31:41,815 одоо би тэгж байна. 522 00:31:41,816 --> 00:31:44,026 Чи мэднэ, би зүгээр л эрүүл хооллох хэрэгтэй. 523 00:31:44,027 --> 00:31:45,736 Энэ бол миний ажлын нэг хэсэг гэдгийг та мэднэ. 524 00:31:45,737 --> 00:31:46,945 - ЛАУРИ: Зөв. - мм-хмм. 525 00:31:46,946 --> 00:31:48,071 Хэрэв би байгаагүй бол хангалттай мэдрэлийн өвчтэй, 526 00:31:48,072 --> 00:31:49,781 одоо би нэг залуутай гэрлэсэн хэн арван насаар дүү вэ 527 00:31:49,782 --> 00:31:51,326 мөн тэр үргэлж цохилтонд өртдөг. 528 00:31:51,993 --> 00:31:53,661 Түүний бие галзуу юм. 529 00:31:56,247 --> 00:31:58,457 Харрисон бид хоёр бие биедээ донтсон. 530 00:31:58,458 --> 00:32:01,001 -Ямар нэгэн асуудал байна. -Тиймээ. 531 00:32:01,002 --> 00:32:04,212 За, чи зүгээр л байсан нэг жил гэрлэсэн, тэгэхээр... 532 00:32:04,213 --> 00:32:06,965 Өө, би хэзээ ч тийм биш гэж бодож байна үүнээс залхах болно. 533 00:32:06,966 --> 00:32:08,927 - Өө. - Хөөх. 534 00:32:09,802 --> 00:32:10,803 Гайхалтай. 535 00:32:11,387 --> 00:32:12,555 Тиймээ. 536 00:32:21,940 --> 00:32:24,024 Рик үнэхээр хөөрхөн хөгшин залуугийн хувьд. 537 00:32:24,025 --> 00:32:25,692 - ЧЭЛСИ: Мм-хмм. -Тиймээ. 538 00:32:25,693 --> 00:32:28,487 Тэр бүдүүлэг. Уучлаарай. Битгий хувь хүнийхээ хувьд хүлээж ав. 539 00:32:28,488 --> 00:32:30,072 Ээ бурхан минь. Битгий бүр уучлалт гуй. 540 00:32:30,073 --> 00:32:31,324 Гари үнэхээр бүдүүлэг юм. 541 00:32:32,033 --> 00:32:34,451 Өчигдөр тэр үнэхээр новш байсан. 542 00:32:34,452 --> 00:32:36,787 Өнөө өглөө би ийм байсан, "Чи юу мэдэхэв, Гари? 543 00:32:36,788 --> 00:32:39,290 Уучлаарай, хангалттай сайн биш байна. Би зээлийн карт авмаар байна." 544 00:32:43,294 --> 00:32:45,921 Энд байгаа дэлгүүр байна үнэхээр хөөрхөн зүйлс. 545 00:32:45,922 --> 00:32:47,632 -Чи надтай хамт явмаар байна уу? -Тиймээ. 546 00:32:48,758 --> 00:32:49,801 Хөөе, яасан бэ? 547 00:32:50,927 --> 00:32:51,970 Юу болоод байна аа? 548 00:32:54,389 --> 00:32:57,224 Бурхан минь, тэр үнэхээр тэнэг юм. 549 00:32:57,225 --> 00:33:00,186 Тэр бидэнтэй хамт завин дээр байсан. Тэр новшийн гэр бүлээс гаралтай. 550 00:33:01,020 --> 00:33:02,063 CHLOE: Өө, тийм үү? 551 00:33:03,690 --> 00:33:06,401 -Тиймээ. (санаа алдах) - Хөөрхөн. 552 00:33:07,318 --> 00:33:09,237 ♪ (ЗӨӨЛӨН ХӨГЖИМ ТОГЛОЖ БАЙНА) ♪ 553 00:33:24,919 --> 00:33:26,546 - ПАЙПЕР: Хөөе. - ЛОХЛАН: Хөөе. 554 00:33:46,566 --> 00:33:48,026 Та саванд бясалгал хийсэн үү? 555 00:33:53,781 --> 00:33:55,033 ЛОХЛАН: Би залбирахыг хичээсэн. 556 00:33:57,368 --> 00:33:59,287 -Тийм үү? -Тиймээ. 557 00:34:00,997 --> 00:34:01,998 Яаж явсан бэ? 558 00:34:05,668 --> 00:34:07,879 Би зүгээр л юм шиг санагдсан өөртэйгөө ярьж байна. 559 00:34:09,714 --> 00:34:10,757 Хмм. 560 00:34:11,716 --> 00:34:13,676 Та хэзээ ч мэдрэхгүй, оршихуй эсвэл ямар нэгэн зүйл? 561 00:34:17,722 --> 00:34:18,723 Би тэгдэг. 562 00:34:19,515 --> 00:34:21,059 - ЛОХЛАН: Тийм үү? -Тиймээ. 563 00:34:24,771 --> 00:34:26,813 Чамд ийм юм шиг санагдахгүй байна уу зүгээр л хүсэл тэмүүлэлтэй байх уу? 564 00:34:26,814 --> 00:34:29,274 Та мэдрэхийг хүсч байна ямар нэг зүйл, тэгэхээр чи... 565 00:34:29,275 --> 00:34:30,401 Энэ бол жинхэнэ. 566 00:34:40,078 --> 00:34:41,079 (санаа алдах) 567 00:34:47,877 --> 00:34:49,629 Саксон чамайг хэзээ ч секс хийж байгаагүй гэж хэлсэн. 568 00:34:54,717 --> 00:34:55,802 (шоолж) 569 00:34:57,220 --> 00:34:58,763 За, яаж тэр үүнийг мэдэх болов уу? 570 00:35:02,183 --> 00:35:03,476 Тэр намайг юу хийдгийг мэдэхгүй. 571 00:35:07,105 --> 00:35:08,188 Бас тэр яагаад ингэж хэлэх болов? 572 00:35:08,189 --> 00:35:09,981 Яагаад гэж... гэх мэт тэр бүр гарч ирэх үү? 573 00:35:09,982 --> 00:35:11,483 Ямар нөхцөлд гэх мэт? 574 00:35:11,484 --> 00:35:14,027 За тэр зүгээр л хэлж байсан Энэ нь ... Энэ нь хачин юм 575 00:35:14,028 --> 00:35:15,779 Учир нь чи маш халуухан, гэхдээ чи хэзээ ч секс хийж байгаагүй. 576 00:35:15,780 --> 00:35:18,825 Энэ нь ... шиг а чиний тухай магтаал. 577 00:35:20,034 --> 00:35:21,285 (ЧИМЭГГҮЙ) 578 00:35:23,621 --> 00:35:24,663 Үүнийг битгий сөхөөрэй. 579 00:35:24,664 --> 00:35:26,414 Тэр ярих ёсгүй миний тухай ийм. 580 00:35:26,415 --> 00:35:28,166 Тийм ч муу биш. Энэ бол том асуудал биш. 581 00:35:28,167 --> 00:35:29,887 За, тэр тэгэх ёстой өөрийнхөө бизнесийг бод. 582 00:35:32,588 --> 00:35:33,589 Гайхалтай. 583 00:35:37,552 --> 00:35:39,011 -Тэгсэн үү? -Үнэхээр үү? 584 00:35:40,805 --> 00:35:42,390 -Энэ зүгээр л асуулт байсан. -Нээрээ юу? 585 00:35:44,350 --> 00:35:45,351 Өө. 586 00:35:56,028 --> 00:35:59,282 - (Шувууны жиргээ) - (сармагчингууд ярина) 587 00:36:15,298 --> 00:36:18,216 Өө, би үүнийг харж болох уу могойн choker зүйл? 588 00:36:18,217 --> 00:36:20,469 -Мэдээж. -Баярлалаа. Хоп хун ха. 589 00:36:23,222 --> 00:36:25,640 Би эдгээрийг туршиж үзэх болно дээр. Та юу гэж бодож байна? 590 00:36:25,641 --> 00:36:26,766 -Тиймээ. - CHLOE: Сайхан байна, тийм үү? 591 00:36:26,767 --> 00:36:28,144 мм-хмм. 592 00:36:34,650 --> 00:36:37,319 ВАЛЕНТИН: Хөөе, Ток. Wa nai, nong chai? 593 00:36:37,320 --> 00:36:40,113 Хөөе Валентин. Сабай ди май? 594 00:36:40,114 --> 00:36:41,574 ВАЛЕНТИН: Тийм ээ, чи сайн уу? 595 00:36:46,871 --> 00:36:47,955 Зодоон үзэх гэж байна. 596 00:36:49,123 --> 00:36:50,498 - (ГУУЖ, ИНЭЭД) - ВАЛЕНТИН: Хөөе. 597 00:36:50,499 --> 00:36:52,334 -Чи Буакав шиг харагдаж байна. - Буакав уу? 598 00:36:52,335 --> 00:36:53,501 ВАЛЕНТИН: Би дуртай Чиний хөдөлгөөн, Ток. 599 00:36:53,502 --> 00:36:55,338 Өө, баярлалаа. (инээв) 600 00:36:56,631 --> 00:36:57,631 Өө... 601 00:36:57,632 --> 00:36:59,466 (Тайланд) 602 00:36:59,467 --> 00:37:01,635 (АНГЛИ ХЭЛЭЭР) А байна Баасан гарагт маш том тулаан. 603 00:37:01,636 --> 00:37:03,012 Миний нэг найз зодолдож байна. 604 00:37:04,096 --> 00:37:05,348 Би чамд тасалбар авч өгье. 605 00:37:06,807 --> 00:37:08,725 -Надад тасалбар өгөх үү? - ВАЛЕНТИН: Тиймээ. 606 00:37:08,726 --> 00:37:09,809 -За. - ВАЛЕНТИН: Тийм үү? 607 00:37:09,810 --> 00:37:10,895 Явцгаая. 608 00:37:27,787 --> 00:37:29,663 ДЭЭРЭМЧИН: Чшш. Буцаад ир! 609 00:37:29,664 --> 00:37:33,166 -Бурхан минь. - ДЭЭРЭМЧИН: Чимээгүй. Яв. Нээх. 610 00:37:33,167 --> 00:37:34,209 Нээх! 611 00:37:34,210 --> 00:37:37,004 АЖИЛТАН: Үгүй ээ, би чадахгүй. (ШРИЕКС) 612 00:37:38,381 --> 00:37:39,507 (GASPS) 613 00:37:46,389 --> 00:37:47,848 (ҮНЭТ ЦЭВЭРЛЭГЭЭ ХИЙХ) 614 00:37:52,603 --> 00:37:53,646 дээрэмчин: Чимээгүй. 615 00:37:55,815 --> 00:37:56,856 (Өмд) 616 00:37:56,857 --> 00:37:59,109 - Чи зүгээр үү? - Тийм ээ, би зүгээр. 617 00:37:59,110 --> 00:38:02,237 Ээ бурхан минь. Сая юу болсон бэ? Ээ бурхан минь. Бид юу хийх ёстой вэ? 618 00:38:02,238 --> 00:38:05,116 - (Өмд) - Энэ юу байсан бэ? 619 00:38:20,881 --> 00:38:23,050 Хөөе! Хөөе, хөөе, хөөе! 620 00:38:24,385 --> 00:38:26,345 (Тайланд) 621 00:38:29,682 --> 00:38:30,891 (ГУРАХ, ЁОЛОХ) 622 00:38:33,936 --> 00:38:35,730 - (ГЭЭХ) - (тодорхой бус яриа) 623 00:38:36,063 --> 00:38:40,568 (ГУУСАН) 624 00:38:47,742 --> 00:38:51,996 - (ЦАГДААГИЙН СИРЕН УЙЛАХ) - ♪ (ЗӨӨЛӨН SOMBER ХӨГЖИМ ТОГЛОЖ БАЙНА) ♪ 625 00:39:01,964 --> 00:39:03,716 (тодорхой бус яриа) 626 00:39:56,102 --> 00:39:57,310 ♪ (ХӨГЖИМ БҮГДСЭН) ♪ 627 00:39:57,311 --> 00:40:01,273 - (ШАВЖ ЖИГЭЭЖ БАЙНА) - (Шувууны дуудлага) 628 00:40:06,862 --> 00:40:09,156 ГАЙТОК: (Тайланд хэлээр) 629 00:40:16,747 --> 00:40:18,082 MOOK: 630 00:40:53,325 --> 00:40:54,492 Жа. 631 00:40:54,493 --> 00:40:57,204 ♪ (ЗӨӨЛӨН ХӨГЖИМ ТОГЛОЖ БАЙНА) ♪ 632 00:41:03,878 --> 00:41:06,588 Гэхдээ нэг удаа ямар нэг юм энд сэтгэл хөдөлгөм зүйл болж байна 633 00:41:06,589 --> 00:41:08,173 Би бүх зүйлийг санаж байна. 634 00:41:08,174 --> 00:41:11,009 Үгүй ээ, надад итгээрэй. Чи азтай. Би үхэх шахсан. 635 00:41:11,010 --> 00:41:13,136 (Дохиолж) Үгүй ээ, та тэгээгүй. 636 00:41:13,137 --> 00:41:14,512 Тийм ээ, би тэгсэн. 637 00:41:14,513 --> 00:41:16,139 (GASPS) Өө, гэхдээ бид өрөөг цуглуулсан, 638 00:41:16,140 --> 00:41:17,600 Бид тийм биш гэж үү, хонгор минь? Сайхан байсан. 639 00:41:18,809 --> 00:41:21,604 Тийм, тийм, тийм, чи маш сайн ажилласан, хонгор минь. 640 00:41:24,773 --> 00:41:28,569 (тодорхой бус яриа) 641 00:41:38,329 --> 00:41:42,248 Хун Шритала, чи тэгнэ Харж байна уу, тэр үнэхээр гайхалтай. 642 00:41:42,249 --> 00:41:45,710 Тэр... Тэр үнэхээр үнэхээр домог. 643 00:41:45,711 --> 00:41:49,172 Тэгээд... бас тэр биднийг урамшуулдаг бүгд эрүүл сонголт хийх 644 00:41:49,173 --> 00:41:52,342 болон хөгжүүлэх бидний уран сайхны тал. 645 00:41:52,343 --> 00:41:54,136 Бүх жүжигчид өнөө орой ажилтнууд. 646 00:41:54,762 --> 00:41:55,762 Үнэхээр үү? 647 00:41:55,763 --> 00:41:57,263 - ФАБИАН: Тиймээ. - Энэ бол гайхалтай. 648 00:41:57,264 --> 00:41:59,766 Би хүртэл эхлүүлсэн дуу бичих. 649 00:41:59,767 --> 00:42:01,351 Би төгөлдөр хуур сурч байна. (Инээв) 650 00:42:01,352 --> 00:42:03,603 Өө! Тэгэхээр чи ямар шөнө вэ? тоглолт хийх гэж байна уу? Хм? 651 00:42:03,604 --> 00:42:05,271 - Кэйт: За. - ЖАКЛИН: Тийм үү? 652 00:42:05,272 --> 00:42:07,023 - Үгүй. Үгүй. -Тийм үү? 653 00:42:07,024 --> 00:42:08,274 - ФАБИАН: Би чадахгүй. Би чадахгүй. - Алив. 654 00:42:08,275 --> 00:42:11,277 Энэ нь галзуу байх болно. Би... би зүрхлэхгүй байсан. 655 00:42:11,278 --> 00:42:13,488 - Алив, наашаа бос. - Хий! 656 00:42:13,489 --> 00:42:18,744 Өө, би... би... би дарга. Тэгэхээр, өө... (инээв) Өө, магадгүй. 657 00:42:20,287 --> 00:42:21,413 Магадгүй нэг өдөр. 658 00:42:32,049 --> 00:42:34,467 - Тийм ээ, маш их баярлалаа. - Би таваг авч болох уу? 659 00:42:34,468 --> 00:42:35,969 Тийм ээ, тийм. Бид бүгд дууслаа. 660 00:42:35,970 --> 00:42:39,597 -Бүсгүйчүүдээ та нар хөөрхөн шүү. -Баярлалаа. 661 00:42:39,598 --> 00:42:42,476 - Гайхалтай арьс. - ЗӨӨГЧ: Ха. 662 00:42:45,896 --> 00:42:47,230 Уучлаарай. Баярлалаа. 663 00:42:47,231 --> 00:42:49,400 - Хоп хун ха. - ЗӨӨГЧ: Хоп хун ха. 664 00:42:54,238 --> 00:42:55,281 Ааваа, тэд эмэгтэйчүүд үү? 665 00:42:57,866 --> 00:43:00,410 - Хатагтай хөвгүүд үү? Магадгүй. - (Инээв) 666 00:43:00,411 --> 00:43:02,161 САКСОН: За чи тэдний юу хэлснийг мэднэ. 667 00:43:02,162 --> 00:43:03,496 Тайландад бэлгийн хавьталд орох 668 00:43:03,497 --> 00:43:05,082 идэхтэй адил юм a хайрцаг шоколад. 669 00:43:06,083 --> 00:43:08,043 Та аль нь болохыг хэзээ ч мэдэхгүй нэг нь самартай болно. 670 00:43:08,627 --> 00:43:13,006 (БҮГД ИНЭЭД) 671 00:43:13,007 --> 00:43:15,842 ВИКТОРИЯ: Яг. (инээв) 672 00:43:15,843 --> 00:43:19,304 - Юу? (Инээв) Юу? - ВИКТОРИЯ: Өө, Пайпер. 673 00:43:19,305 --> 00:43:20,805 Энэ нь хуучирч байгааг та мэднэ. 674 00:43:20,806 --> 00:43:23,516 Ээ бурхан минь. Чиний асуудал юу вэ? 675 00:43:23,517 --> 00:43:25,894 Нэг нь, гадуур байгаарай миний хувийн амьдралын тухай. 676 00:43:29,607 --> 00:43:30,899 Та юу яриад байгаа юм бэ? 677 00:43:32,443 --> 00:43:35,028 Зүгээр дээ. Зүгээр л тайвшир, за юу? 678 00:43:35,029 --> 00:43:37,697 ВИКТОРИА: Зүгээр л эвлэрэхийг хичээ. 679 00:43:37,698 --> 00:43:41,909 Учир нь танд хэрэгтэй танай гэр бүл. Та тэгдэг. 680 00:43:41,910 --> 00:43:44,622 Ихэнх хүмүүс тэгдэггүй сайн үнэт зүйлстэй. 681 00:43:45,748 --> 00:43:47,874 Тэд луйварчид. 682 00:43:47,875 --> 00:43:50,878 Та нар бүгд үзэсгэлэнтэй, тэгээд та мөнгөний төлөө ирдэг. 683 00:43:52,463 --> 00:43:56,425 Тиймээс, та байх ёстой хэт сонор сэрэмжтэй, за юу? 684 00:43:57,176 --> 00:43:59,803 Та болгоомжтой байх хэрэгтэй. 685 00:44:00,346 --> 00:44:03,474 (тодорхой бус яриа) 686 00:44:08,437 --> 00:44:12,691 (Санаа алдах) Тэгэхээр, чи тэгсэн энд бүтэн жил амьдарсан. 687 00:44:13,359 --> 00:44:15,402 Хөөх. Та юу хийдэг вэ? 688 00:44:16,570 --> 00:44:17,613 Би тэтгэвэрт гарсан. 689 00:44:18,947 --> 00:44:20,824 Чи юу хийсэн юм тэтгэвэрт гарахаасаа өмнө? 690 00:44:22,868 --> 00:44:27,873 (Инээв) Өө... Энэ, тэр. 691 00:44:30,292 --> 00:44:32,502 Чи яах вэ? Та юу хийдэг вэ? 692 00:44:32,503 --> 00:44:34,672 За, ижил зүйл Таны хийдэг зүйл, Гари. 693 00:44:35,339 --> 00:44:38,716 - Энэ, тэр. - (Инээв) 694 00:44:38,717 --> 00:44:41,345 Та маш олон хүнтэй уулздаг Энд хэн үүнийг хийдэг, үүнийг хийдэг. 695 00:44:42,680 --> 00:44:43,764 Тохиромжтой ажлын шугам. 696 00:44:44,890 --> 00:44:45,933 ГАРИ: Тийм байж болно. 697 00:44:47,810 --> 00:44:51,229 Ах нар маань ашигладаг байсан намайг айлгах гэж. 698 00:44:51,230 --> 00:44:54,982 Чи мэднэ дээ, авга ах хүүгээ хаанаас ч юм нисэх болно, 699 00:44:54,983 --> 00:44:58,903 намайг газар хавчуулж, нулимсны цуваа зүүж, 700 00:44:58,904 --> 00:45:01,280 миний нүдний хооронд унжуул 701 00:45:01,281 --> 00:45:04,283 Тэр эцэст нь хүртэл буцааж сороорой. 702 00:45:04,284 --> 00:45:06,119 - (инээв) - Өө. 703 00:45:06,120 --> 00:45:08,414 ВИКТОРИА: (инээв) Би... 704 00:45:09,665 --> 00:45:11,541 (санаа алдах) Би түүнийг олон жилийн турш үзэн ядсан, 705 00:45:11,542 --> 00:45:13,960 гэхдээ мэдээж одоо бид их ойрхон байна. 706 00:45:13,961 --> 00:45:16,462 (ГАР УТАС ДУГААРНА) 707 00:45:16,463 --> 00:45:17,964 ВИКТОРИЯ: Нээрээ, Тим үү? 708 00:45:17,965 --> 00:45:19,799 Зүгээр дээ. Би тэгнэ чам руу шууд залгана. 709 00:45:19,800 --> 00:45:22,052 Тэнд бай, за юу? Битгий хөдөл. 710 00:45:22,636 --> 00:45:23,887 ВИКТОРИЯ: Өө, бурхан минь. 711 00:45:25,139 --> 00:45:27,349 - Өө. - Би үүнийг авах ёстой. 712 00:45:27,808 --> 00:45:28,892 За. 713 00:45:43,782 --> 00:45:46,160 Тэгэхээр энэ хоёр яах вэ чамаас? Та хаана уулзсан бэ? 714 00:45:48,120 --> 00:45:50,580 (Хоолойгоо засах) Өө, Дубайд. 715 00:45:50,581 --> 00:45:53,666 мм-хмм. дамжуулан а тохирох үйлчилгээ. 716 00:45:53,667 --> 00:45:55,001 - Тооцооны үйлчилгээ? - CHLOE: Мм-хмм. 717 00:45:55,002 --> 00:45:56,253 Хөөх, нээрээ? 718 00:45:57,921 --> 00:45:59,255 - Сонирхолтой. - ЧЭЛСИ: Тиймээ. 719 00:45:59,256 --> 00:46:03,593 Тийм ээ, бид өөр гэдгийг хэлэх гэсэн юм. Өөр өөр насныхан. Би америк хүн. 720 00:46:03,594 --> 00:46:06,221 Тэр Франц хүн. Гэхдээ бид эвтэй байдаг. 721 00:46:07,514 --> 00:46:08,594 Та юу яриад байгаа юм бэ? 722 00:46:09,308 --> 00:46:11,351 - Юу? -Би франц хүн биш. 723 00:46:13,812 --> 00:46:14,812 Юу гэсэн үг вэ? 724 00:46:14,813 --> 00:46:17,190 Би Квебекээс ирсэн. Энэ нь ижил зүйл биш. 725 00:46:17,191 --> 00:46:18,650 Чи мэднэ дээ, би... би канад хүн. 726 00:46:21,069 --> 00:46:23,322 Франц, Франц канад. Юу ч байсан. 727 00:46:23,822 --> 00:46:25,448 (Дохиолж) Юу ч гэсэн? 728 00:46:25,449 --> 00:46:27,533 Тэнд зөвхөн далай л гэж хэлэх гэсэн юм хоёр улсын хооронд, 729 00:46:27,534 --> 00:46:28,618 гэхдээ юу ч байсан. 730 00:46:28,619 --> 00:46:30,661 За, яагаад чамд байгаа юм ийм наалдамхай байх 731 00:46:30,662 --> 00:46:32,371 бүх зүйлийн талаар? Энэ бол... (шоолж) 732 00:46:32,372 --> 00:46:34,207 - CHLOE: Наалдамхай хүн үү? За. - ГАРИ: Франц... 733 00:46:34,208 --> 00:46:36,375 Би газар зүйг үнэлдэг хичээл, гэхдээ аан... 734 00:46:36,376 --> 00:46:37,877 CHLOE: За, ойлгомжтой, чамд хэрэгтэй байсан. 735 00:46:37,878 --> 00:46:39,438 -ГАРИ: Чи юу вэ... - CHLOE: За яахав. 736 00:47:15,791 --> 00:47:17,250 - Хөөх. - Тэр ууцтай юу? 737 00:47:17,251 --> 00:47:19,378 - (ИНЭЭХ) - Өө. 738 00:47:23,841 --> 00:47:26,885 ♪ (ӨӨДӨРЛӨГ ХӨГЖИМ ТОГЛОЖ БАЙНА) ♪ 739 00:47:27,511 --> 00:47:29,263 (ҮЗЭГДЭГЧДИЙН АЛГА ТАШИН) 740 00:47:34,309 --> 00:47:35,978 (БАЯР) 741 00:47:39,731 --> 00:47:41,650 (ҮЗЭГДЭГЧДИЙН СУРГАЛТ) 742 00:47:56,373 --> 00:48:00,502 ♪ (ТАЙ ХЭЛЭЭР ДУУЛЖ БАЙНА) ♪ 743 00:48:11,263 --> 00:48:12,556 Тийм хөөрхөн. 744 00:48:36,204 --> 00:48:38,749 ♪ (ХӨГЖИМ ӨӨДРӨГ БОЛНО) ♪ 745 00:48:46,006 --> 00:48:48,800 (ФАБИАН ЧИМЭЭГҮЙ БАЙХ) 746 00:49:00,938 --> 00:49:02,814 (ГАР УТАС ДУГААР) 747 00:49:08,362 --> 00:49:09,695 (УТАС АВАХ) 748 00:49:09,696 --> 00:49:12,531 Яагаад Уолл Стрит сэтгүүл вэ? намайг дуудаж байна уу, Кенни? Тийм үү? 749 00:49:12,532 --> 00:49:14,772 КЕННИ: (УТсаар) Би тэгдэггүй Новшийн түүхийг санаа зов! 750 00:49:15,911 --> 00:49:16,994 Яагаад болохгүй гэж? 751 00:49:16,995 --> 00:49:20,456 КЕННИ: Учир нь ердөө 20 төлөөлөгч миний новшийн оффис руу дайрав! 752 00:49:20,457 --> 00:49:23,542 - Новш, би дууслаа. - Өө, ш... Тийм үү... Энэ... үү... 753 00:49:23,543 --> 00:49:24,877 КЕННИ: Би хийх болно новшийн өөрийгөө алчих. 754 00:49:24,878 --> 00:49:26,045 Зүгээр л юу болсныг хэлээч. 755 00:49:26,046 --> 00:49:28,047 КЕННИ: Би очиж чадахгүй новшийн шорон. Бурхан. 756 00:49:28,048 --> 00:49:30,883 -Чи чадах уу... Зүгээр л... - КЕННИ: (Гоолох) Ноов. 757 00:49:30,884 --> 00:49:32,426 Та мэдэж байгаа, чи надад хэлсэн ийм зүйл болохгүй байсан. 758 00:49:32,427 --> 00:49:35,012 - Үүнийг санаж байна уу? - (КЕННИ WHIMPERS) 759 00:49:35,013 --> 00:49:38,015 Чи ингэж тангарагласан ийм зүйл болохгүй байсан. 760 00:49:38,016 --> 00:49:39,684 КЕННИ: Би бодсонгүй зарим шүгэл үлээгч гичий 761 00:49:39,685 --> 00:49:42,229 миний оффис дээр очих байсан намайг хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр цацсан. 762 00:49:42,771 --> 00:49:44,563 Холбооны мөрдөх товчоо новш! 763 00:49:44,564 --> 00:49:46,816 - Новш! Намайг новш! - Бүгд... бүгдээрээ... бүгдээрээ... зүгээр. 764 00:49:46,817 --> 00:49:47,900 Би зүгээр л... Кенни. 765 00:49:47,901 --> 00:49:49,235 КЕННИ: Бурхан минь, тэр намайг маш бохир болгосон. 766 00:49:49,236 --> 00:49:51,529 Тэд яг юу мэддэг вэ? 767 00:49:51,530 --> 00:49:53,948 КЕННИ: Тэдэнд байгаа бүх зүйл, Тим. 768 00:49:53,949 --> 00:49:55,741 - Миний бүртгэлүүд, миний имэйлүүд... - Тийм ээ, гэхдээ юу ... 769 00:49:55,742 --> 00:49:57,660 - ... бүх новшийн бичиг баримтууд. -Та тэдэнд юу гэж хэлсэн бэ? 770 00:49:57,661 --> 00:49:59,830 - Чи юу гэж хэлсэн бэ, Кенни? - КЕННИ: Юу ч биш! 771 00:50:01,081 --> 00:50:02,416 Надад новшийн хуульч байна. 772 00:50:03,709 --> 00:50:05,835 Би хэзээ ч байх ёсгүй Бруней руу явсан. 773 00:50:05,836 --> 00:50:08,087 Би хэзээ ч тэгэх ёсгүй энэ байр суурийг эзэлсэн. 774 00:50:08,088 --> 00:50:09,839 Бүгд аллага үйлдэж байсан. 775 00:50:09,840 --> 00:50:11,424 - Би яагаад болохгүй гэж? гэж бодсон - Кенни, Кенни. 776 00:50:11,425 --> 00:50:14,135 Кенни! хаах уу нэг секунд новш? 777 00:50:14,136 --> 00:50:17,723 Зүгээр л хэл. Би холбогдсон уу? 778 00:50:20,267 --> 00:50:23,061 КЕННИ: Тийм ээ. Мэдээжийн хэрэг, Тим. Тийм. 779 00:50:24,604 --> 00:50:26,605 Юу г... Юу... Юу... Энэ нь юу гэсэн үг вэ? 780 00:50:26,606 --> 00:50:29,859 гэх мэт... S... Учир нь... Тийм үү? Энэ нь тодорхой тийм үү? 781 00:50:29,860 --> 00:50:31,402 КЕННИ: Тийм учраас би энэ шарагчийг худалдаж авсан, 782 00:50:31,403 --> 00:50:32,695 тан руу залгахаар. 783 00:50:32,696 --> 00:50:35,156 Та сайн зүйл авах хэрэгтэй өмгөөлөгч, өчигдөр гэх мэт. 784 00:50:35,157 --> 00:50:36,742 Чи байх ёстой намайг тоглож байна. 785 00:50:37,492 --> 00:50:39,118 Та мэдэж байгаа, энэ байсан танд өгсөн сайн сайхан юм. 786 00:50:39,119 --> 00:50:40,703 Үүнийг санаж байна уу? I хийхийг хүсээгүй. 787 00:50:40,704 --> 00:50:42,788 Энэ бол та бүгд. Одоо би боож байна 788 00:50:42,789 --> 00:50:44,707 ямар нэг новшийн үед мөнгө угаах, 789 00:50:44,708 --> 00:50:47,752 хээл хахуулийн нөхцөл байдал? 790 00:50:47,753 --> 00:50:49,086 Тэгээд би зөвхөн хийсэн арван сая доллар 791 00:50:49,087 --> 00:50:52,465 чиний тэнэгээс новшийн схем. Новш! 792 00:50:52,466 --> 00:50:55,593 КЕННИ: Би юу вэ? хийх үү?(SOBS) 793 00:50:55,594 --> 00:50:58,179 Би бурханд тангараглая, Кенни Хэрэв чи намайг үүн дээр ноцолдвол 794 00:50:58,180 --> 00:51:01,974 Би ... чамайг ална. Би чамайг алах болно. 795 00:51:01,975 --> 00:51:03,101 Чи намайг сонсож байна уу? 796 00:51:04,061 --> 00:51:05,311 КЕННИ: Хэрвээ хийвэл Та илүү сайн мэдэрч байна, 797 00:51:05,312 --> 00:51:07,271 Би өөрийгөө алах гэж байна! 798 00:51:07,272 --> 00:51:09,691 Сайн байна. Та үүнийг хий, новш чи. 799 00:51:20,869 --> 00:51:22,119 (ҮЗЭГДЭГЧДИЙН СУРГАЛТ) 800 00:51:22,120 --> 00:51:24,663 Кэйт: Браво! 801 00:51:24,664 --> 00:51:26,665 - Чи бол домог! - Та үнэхээр гайхалтай. 802 00:51:26,666 --> 00:51:28,751 Чи бол домог. Чи бол домог. 803 00:51:28,752 --> 00:51:31,170 -Тийм авьяастай. -Баярлалаа. 804 00:51:31,171 --> 00:51:34,507 За, нэг удаа жүжигчин үргэлж жүжигчин байдаг. 805 00:51:34,508 --> 00:51:36,175 Та санал нийлж байна уу? 806 00:51:36,176 --> 00:51:39,554 Тийм ээ! Зуун хувь. Бид үүнийг мэднэ. 807 00:51:41,348 --> 00:51:43,474 За би явлаа Бангкок маргааш. 808 00:51:43,475 --> 00:51:44,600 Өө, үгүй! 809 00:51:44,601 --> 00:51:45,851 СРИТАЛА: Тийм ээ, хэрэв чамд юу ч хэрэгтэй, 810 00:51:45,852 --> 00:51:48,479 - надад мэдэгдээрэй. -Өө, та Бангкокт амьдардаг уу? 811 00:51:48,480 --> 00:51:51,982 Тийм ээ, нөхөр маань тэнд байна. Бид нааш цааш ирдэг. 812 00:51:51,983 --> 00:51:55,236 мм-хмм. Тэр дөнгөж сая авсан эмнэлгээс гарсан. 813 00:51:55,237 --> 00:51:57,071 - ЖАКЛИН: Өө. - Кэйт: Өө, тэр зүгээр үү? 814 00:51:57,072 --> 00:51:59,990 ШРИТАЛА: Тиймээ. Сүүлийн долоо хоногт тэр цус харвасан. 815 00:51:59,991 --> 00:52:01,075 - ЖАКЛИН: Бурхан минь. - Кэйт: Юу? 816 00:52:01,076 --> 00:52:02,618 - СРИТАЛА: Тэр хэд хэдэн удаа авсан. - Кэйт: Өө, үгүй. 817 00:52:02,619 --> 00:52:04,703 - СРИТАЛА: Тэр бол тулаанч. - ЖАКЛИН: Мм-хмм. 818 00:52:04,704 --> 00:52:06,748 СРИТАЛА: Тэр тэгнэ тантай уулзахдаа баяртай байна. 819 00:52:17,300 --> 00:52:18,884 - (ҮНСЭХ) Эхний өдөр гайхалтай. - Кэйт: (ҮНСЭХ) Өө. 820 00:52:18,885 --> 00:52:20,886 -Өө, эхний өдөр хамгийн сайхан байлаа. - Хамгийн сайхан өдөр байлаа. 821 00:52:20,887 --> 00:52:22,221 - Тэр үнэхээр гайхалтай байсан. - Хайртай шүү. 822 00:52:22,222 --> 00:52:23,472 - (ҮНСЭЛТ) - (ҮНСЭХ) Үнэхээр гайхалтай. 823 00:52:23,473 --> 00:52:24,557 (БҮГД ИНЭЭД) 824 00:52:24,558 --> 00:52:25,724 - Та гайхалтай. -Бурхан минь. 825 00:52:25,725 --> 00:52:27,853 (инээв) Бурхан минь. Шөнө орой унших. 826 00:52:28,979 --> 00:52:32,231 - Үүнийг хар даа. Гялалзсан. Шритала. - Чи... 827 00:52:32,232 --> 00:52:35,401 - Чи хийх үү? - ЖАКЛИН: Уншиж авлаа. Мэдээжийн хэрэг би үүнийг хийх болно. 828 00:52:35,402 --> 00:52:36,486 Би үүнд дуртай. 829 00:52:38,071 --> 00:52:41,240 - ЖАКЛИН: Хайртай шүү! - Кэйт: Хайртай шүү! Надад хадны тэмдэглэлийг өгөөч. 830 00:52:41,241 --> 00:52:43,117 - Өө, өө. Надад туслаач. Өө. - Кэйт: Өө, бурхан минь. Өө, бурхан минь. 831 00:52:43,118 --> 00:52:44,869 Чи үнэхээр тэгэх ёстой хэзээ ч өсгийтэй гутал өмсөж болохгүй. 832 00:52:44,870 --> 00:52:46,662 - Би мэднэ. Би мэднэ. Би мэднэ. - (КЕЙТ ИНЭЭД) 833 00:52:46,663 --> 00:52:50,458 -Өө бурхан минь. (Инээв) - Кэйт: (Инээв) Чи зүгээр үү? 834 00:52:51,877 --> 00:52:54,045 (БУУГҮЙ ЯРИА) 835 00:53:08,935 --> 00:53:09,936 (санаа алдах) 836 00:53:10,645 --> 00:53:14,524 Ээ бурхан минь. Өө, халуун байна. 837 00:53:15,901 --> 00:53:16,902 (санаа алдах) 838 00:53:18,320 --> 00:53:19,945 Тэр үнэхээр хөгжилтэй. (Инээв) 839 00:53:19,946 --> 00:53:23,867 Тийм үү? Ямар дүр бэ. Жинхэнэ Тайландын дива. 840 00:53:25,410 --> 00:53:28,413 Үгүй, үгүй. Би Жаклиныг хэлэх гэсэн юм... 841 00:53:32,167 --> 00:53:33,710 Ийм өрсөлдөөнтэй. 842 00:53:35,003 --> 00:53:38,964 За, чи мэднэ, тэр үргэлж ийм байсан. 843 00:53:38,965 --> 00:53:40,591 Тийм ээ, гэхдээ та бодох байх бүх амжилтаараа, 844 00:53:40,592 --> 00:53:41,885 Тэр зөөлрөх байсан ч гэсэн. 845 00:53:44,387 --> 00:53:45,430 Нарциссист. 846 00:53:47,641 --> 00:53:48,683 Бага зэрэг. 847 00:53:51,603 --> 00:53:52,812 Мөн дэмий хоосон зүйл. 848 00:53:54,314 --> 00:53:55,814 Тэр үүнийг хадгалах ёстой гэдгийг би мэднэ. 849 00:53:55,815 --> 00:53:57,150 - Энэ бол түүний карьер ... - мм-хмм. 850 00:53:58,526 --> 00:54:00,945 Тэр түүнийг элс цацсан уу? царай эсвэл ямар нэгэн зүйл? 851 00:54:00,946 --> 00:54:05,659 - Их лавтай, тийм ээ? - Энэ нь зөвхөн үндсэн зүйл биш юм. 852 00:54:07,994 --> 00:54:10,664 - Тэр үзэсгэлэнтэй хэвээр байна. - Үгүй, үгүй, үгүй, гарцаагүй. 853 00:54:11,998 --> 00:54:14,626 Бурхан минь, тэр түүнд байсан хүн бүрийн хүссэн нүүр царай. 854 00:54:15,377 --> 00:54:16,419 Лори: Би мэднэ. 855 00:54:18,672 --> 00:54:24,385 Тэгээд бүх зүйл нөхөртэйгөө. Тийм үү? Тиймээ. 856 00:54:24,386 --> 00:54:26,929 Ямар нэг зүйл байна хачирхалтай, тийм үү? 857 00:54:26,930 --> 00:54:28,847 Тэр үргэлжилсээр л. Тэд маш их хайртай. 858 00:54:28,848 --> 00:54:31,016 Тэд бие биедээ донтсон. 859 00:54:31,017 --> 00:54:33,560 Гэхдээ би тэд хэзээ нэгэн цагт гэж хэлэх гэсэн юм нэг хотод ч гэсэн? 860 00:54:33,561 --> 00:54:35,522 Тэднийг би бодохгүй байна хэзээ нэгэн цагт бие биенээ харах. 861 00:54:36,606 --> 00:54:38,316 Харж байна уу? Би үүнийг л хэлж байна. 862 00:54:40,568 --> 00:54:44,739 Та мэднэ. (санаа алдах) I түүнийг ганцаардаж байна гэж бодож байна. 863 00:54:46,032 --> 00:54:47,700 -Үнэхээр үү? - Кэйт: Тиймээ. 864 00:54:47,701 --> 00:54:49,368 Энэ бол зүгээр л фронт гэж би бодож байна. 865 00:54:49,369 --> 00:54:51,329 Тэгээд чи юу гэдгийг мэднэ Тэд фронтын талаар хэлдэг үү? 866 00:54:52,163 --> 00:54:53,539 Юу? 867 00:54:53,540 --> 00:54:56,459 Урд тал нь том байх тусам нуруу нь том байх тусмаа. 868 00:54:58,628 --> 00:54:59,629 Зөв. 869 00:55:00,297 --> 00:55:04,050 ♪ (ТЭНСТЭЙ ХӨГЖИМ ТОГЛОЖ БАЙНА) ♪ 870 00:55:06,136 --> 00:55:08,722 (БУУГҮЙ ЯРИА) 871 00:55:15,562 --> 00:55:20,608 (БУУГҮЙ ЯРИА) 872 00:55:46,843 --> 00:55:48,261 (шоолж) 873 00:55:51,598 --> 00:55:52,599 Юу? 874 00:55:54,851 --> 00:55:56,102 Би өнөөдөр үхэх шахсан. 875 00:55:58,188 --> 00:55:59,230 Үгүй ээ, чи тэгээгүй. 876 00:56:02,442 --> 00:56:03,443 Намайг хамгаал. 877 00:56:04,694 --> 00:56:06,404 -Намайг бариарай. - Би чамайг барьж байна. 878 00:56:10,700 --> 00:56:15,205 Гэхдээ манай шинэ найзууд надад таалагдсан. Тийм биш гэж үү? Тэр үнэхээр хөөрхөн. 879 00:56:16,206 --> 00:56:17,374 Тэр бол дэгээчин. 880 00:56:18,792 --> 00:56:20,751 - Үгүй ээ, тэр биш. - РИК: Тийм ээ, тэр. 881 00:56:20,752 --> 00:56:23,963 Тэд а Дубай дахь тохироо хийх үйлчилгээ. 882 00:56:25,673 --> 00:56:27,299 Тэр бол дэгээчин. 883 00:56:27,300 --> 00:56:31,513 Тэр Францад загвар өмсөгч байсан. Тэр Парисын нисэх зурвасаар алхсан. 884 00:56:32,180 --> 00:56:33,430 - Хөөх. - ЧЭЛСИ: Өө. 885 00:56:33,431 --> 00:56:34,973 Ммм. 886 00:56:34,974 --> 00:56:36,141 Ямар ч байсан би чамд хэлсэн Бид маш их ачаатай байх болно 887 00:56:36,142 --> 00:56:37,310 тэдэнтэй нийтлэг. 888 00:56:38,395 --> 00:56:41,230 Тэр над шиг залуу, хөгжилтэй, 889 00:56:41,231 --> 00:56:43,525 мөн тэр хөгшин ба чам шиг ууртай. 890 00:56:45,402 --> 00:56:47,946 - (санаа алдах) - ЧЭЛСИ: Би зүгээр л тоглож байна. 891 00:56:52,575 --> 00:56:55,120 Найз болсондоо баяртай байна. 892 00:56:59,791 --> 00:57:01,793 Би очих хэрэгтэй байж магадгүй Бангкок ганц хоёр шөнө. 893 00:57:04,838 --> 00:57:06,672 Бангкок уу? Яагаад? 894 00:57:06,673 --> 00:57:08,216 Би зүгээр л шийдэх ёстой ямар нэг зүйлтэй. 895 00:57:09,884 --> 00:57:12,178 Гэхдээ яагаад одоо? Бид дөнгөж сая ирлээ. 896 00:57:14,013 --> 00:57:15,014 Үүнд санаа зовох хэрэггүй. 897 00:57:21,312 --> 00:57:22,564 Ийм нууцлаг. 898 00:57:28,903 --> 00:57:30,071 Би тийм биш. 899 00:58:13,740 --> 00:58:16,117 Чи түүнийг зүгээр л авч чадах уу над руу залгана уу? 900 00:58:16,659 --> 00:58:17,784 Түүнд миний бүх дугаар байгаа. 901 00:58:17,785 --> 00:58:20,162 ТУСЛАХ: Би асууж болох уу Дуудлага хийх болсон шалтгааныг асууна уу? 902 00:58:20,163 --> 00:58:23,665 Учир нь надад өмгөөлөгч хэрэгтэй байна тэр даруй, өчигдөр шиг. 903 00:58:23,666 --> 00:58:25,042 ТУСЛАХ: Мэдээж. I түүнийг чам руу залгах болно 904 00:58:25,043 --> 00:58:26,210 тэр авмагцаа хурлаас гадуур. 905 00:58:26,211 --> 00:58:28,462 -За. - ТУСЛАХ: За? Баярлалаа. 906 00:58:28,463 --> 00:58:29,881 За. Баярлалаа. 907 00:58:33,301 --> 00:58:35,427 Ямартай ч энэ нь тийм хэзээ, чи мэднэ 908 00:58:35,428 --> 00:58:37,596 цунами болох үед Пхукет хотод болсон 909 00:58:37,597 --> 00:58:40,766 Энэ бяцхан охин байсан, Тэгээд тэр дөнгөж сурсан 910 00:58:40,767 --> 00:58:42,893 дахь цунамигийн тухай түүний газарзүйн хичээл, 911 00:58:42,894 --> 00:58:46,897 Тэгээд тэр эхэлдэг, чи мэднэ, гэх мэт, бүгдэд хашгирч, 912 00:58:46,898 --> 00:58:49,399 "Бурхан минь, ийм юм болно Цунами, цунами болно!" 913 00:58:49,400 --> 00:58:51,151 Гэхдээ хэн ч хүссэнгүй түүнд итгэх, гэхдээ ... 914 00:58:51,152 --> 00:58:53,278 - ПАЙПЕР: Тэр тийм байсан ... - ВИКТОРИЯ: Тэд түүнийг сонсоогүй. 915 00:58:53,279 --> 00:58:55,906 ЛОХЛАН: Тийм ээ, тэгэхээр аав нь бууж ирдэг ... 916 00:58:55,907 --> 00:59:00,035 (ЯРИА ҮРГЭЛЖЛҮҮЛСЭН БАЙНА) 917 00:59:00,036 --> 00:59:04,415 ♪ (МУУ ХӨГЖИМ ТОГЛОЖ БАЙНА) ♪ 918 00:59:07,001 --> 00:59:08,169 (Амьсгалаа гаргана) 919 00:59:17,679 --> 00:59:22,308 - (ШАВЖ ЖИГЭЭЖ БАЙНА) - (Шувуунуудыг дуудаж байна) 920 00:59:23,935 --> 00:59:27,939 (Сармагчингууд шуугиж байна) 921 00:59:48,585 --> 00:59:55,341 ♪ (СЭТГЭЛТЭЙ ХӨГЖИМ ТОГЛОЖ БАЙНА) ♪